Наташа оторвала кусочек хлеба и потихоньку спрятала в карман фартука. Потом взяла поднос. Пронесла через весь дом к комнате. Суп пах кориандром и цыпленком. Она постучала и открыла дверь, не дожидаясь ответа.
Консуэло села в кровати. Темные волосы были распущены и спадали на плечи. Она была все еще бледна, хотя выглядела намного бодрее, чем при их первой встрече. Наташа поставила тарелку на прикроватный столик, вложила в руку Консуэло ложку, поставила поднос на пол и села на кровать у ее ног.
– Спасибо, – сказала Консуэло по-английски и помешала горячий суп, от которого шел пар. – Как ты себя чувствуешь?
Наташа пожала плечами.
– Тебе нравится есть в одиночестве?
Брови Наташи поползли вверх от удивления, а Консуэло показала пальцем на ее живот.
– Хлеб. Ты брала по кусочку каждый день. – Она протянула руку и положила ее на руку Наташи. – Не беспокойся, я никому не скажу.
– Я выберусь отсюда, – прошептала Наташа. – Мне нужно накопить еды, чтобы продержаться пару дней.
Консуэло отодвинула суп и придвинулась к Наташе ближе.
– Я не могу позволить тебе бежать.
– Почему?
– Потому что ты погибнешь. Никто еще не смог убежать отсюда живым. Никто. Тут собаки, сторожа, забор под электрическим напряжением, мины. А когда тебя поймают, отправят обратно в бункер.
– Бежим вместе, – стала умолять ее Наташа. – У нас получится.
– Ты не понимаешь, что это за люди. Даже если ты выберешься из этого района, то ведь всех вокруг они либо запугали, либо подкупили. Каждого жителя каждой деревни в округе. Полицию, политиков, даже священников. Почти все мужчины работают на них тем или иным способом.
Наташа вздохнула. Она чувствовала свою беспомощность. Одиночество. Консуэло поставила тарелку на колени и снова принялась за еду. Продолжая рассказывать о колонии, о больнице и о бизнесменах, которых там лечили.
– Значит, все дети умрут? – спросила Наташа. Консуэло кивнула, избегая ее взгляда. – Зачем тогда меня привезли сюда?
– Потому что дон Карлос хочет, чтобы со мной кто-то был рядом, чтобы я сама с собой что-нибудь не сделала. И таким человеком не может быть никто из местных, потому что тогда все узнают, почему умер Рауль.
– А кто такой Рауль?