Ванесса снова взялась за телефон. Листала наугад приложения, шагая от окна к книжному шкафу и обратно. Что-то должно где-нибудь быть.
Runmeter, приложение для бега. Белая кроссовка на красном фоне. Она нажала на символ без особых надежд. Увидела, что там есть «история». Посмотрела на результаты. Он пробежал десять километров за сорок минут. Было это в октябре. На следующий день – новая пробежка.
Ванесса провела большим пальцем наверх.
И в следующую секунду вскрикнула. На экране возникла карта. Она не поняла, что это за местность. Увеличила изображение. Слева возникло побережье Тихого океана. Увеличила еще. Мужчина бегал в южной части Чили, между городом, который назывался Лас-Флорес, и деревушкой под названием Санта-Клара. Проверила остальные пробежки. Все в одном и том же месте. Южная Америка, вот куда, по словам Ивана, отвозили похищенных детей.
Теперь Ванесса могла сузить круг поисков, имея на то все основания.
На улице было темно. Наташа лежала и прислушивалась к шороху крыс, бегавших под крышей. Ночь была прохладной. В открытое окно иногда долетал писк летучих мышей. Где-то лаяла большая собака. Когда настенные часы в гостиной пробили двенадцать, Наташа села в кровати. Лунный свет отражался в заснеженных вершинах Анд. Как такое красивое место может одновременно быть таким ужасным?
Послышались звуки подъезжающего автомобиля. Собачий лай усилился. Через пару секунд фары осветили внутренний двор и из машины вышел Карлос.
Он не разговаривал с ней уже много дней. Почти не бывал дома. Она слышала, как он по утрам встает, очень рано, и возвращается каждый вечер после наступления темноты.
Он наклонился и погладил собаку. Неожиданно обернулся и посмотрел прямо на Наташу. Первым ее импульсом было бегство, но она поняла, что уже поздно. Он ее видел. Карлос подошел к окну, ведя за собой собаку.
– Не можешь уснуть?
Она покачала головой, но не ответила.
– Выходи, – сказал он. Заметив, что ее взгляд остановился на собаке, он улыбнулся. – Я закрою Бруху.
Наташа надела обувь, стоявшую у кровати. Карлос уже был у клетки, и пес медленно в нее вошел. Карлос достал большую пластиковую бутылку, отвинтил крышку и налил немножко в миску для воды, прежде чем закрыть калитку.
– А что ты налил в воду? – спросила она, покосившись на клетку.
– Мочу.
Наташа начала сомневаться: уж не шутит ли он?
– А зачем? – спросила она, когда объяснения не последовало.
– Лояльность.
– Я никогда не видела, чтобы ее гладил кто-то другой.
– Никому другому не позволено прикасаться к Брухе. Именно так натаскивают сторожевых собак. Единственный, кто может свободно передвигаться здесь по ночам, это я.