— Сколько я ещё здесь париться[48] буду, ваше благородие? — с порога поинтересовался задержанный и без приглашения уселся на привинченный к полу табурет. Он сыскного чиновника не ускользнуло блатное «париться». «За неделю музыке научился, или раньше знал? По справкам он не судимый. По чужому виду живёт? Антропометрия ничего не дала, но это не удивительно, если он в столице никогда не судился» — всё эти мысли промелькнули в голове коллежского секретаря за несколько секунд:
— Да недолго осталось, скоро, милостивый государь, в Кронштадт поедете.
— Эх, поскорей бы, а то клопы заели. Извольте приказать камеру какой-нибудь отравой опрыскать, а то спасу от них нет!
Кунцевич решил проверить знание Петлиным блатной музыки:
— Ты думаешь, в кронштадтской цинтовке[49] бекасы[50] типошников[51], не кусают?
Задержанный поглядел на сыщика недоумевающе:
— Я вас не понимаю, ваше благородие, сделайте милость, говорите по-русски, а то я других языков-то не знаю, английский только малость.
Но по едва заметным признакам — слегка дрогнувшему голосу, чуть-чуть дёрнувшимся ресницам, Мечислав Николаевич понял, что попал в точку.
«Всё-то ты понял, мил человек. Не типошник, точно, куклиным[52] хочешь заделаться. Как же мне тебя, братец на лицо повернуть?»[53] — думал Кунцевич, заполняя первый строки бланка протокола.
— Фамилия, имя, звание.
— Петлин Андрей Васильев, мещанин посада Колпино Царкосельского уезда Петербургской губернии.
Несмотря на то, что подлинность документов задержанного никто проверить не удосужился, Мечислав Николаевич решил рискнуть:
— По линковым очкам[54] жить изволите? Думали мы до колпинской мещанской управы год добираться будем?
Задержанный на секунды смешался, но только на секунду:
— Я думал, вы вообще это проверять не станете.
— Так как тебя зовут?
— Иван, родства не помнящий. Вот только типошником крестить меня не надо, я не типошник, я с бедкой[55] не живу!
— Понятно. Судился?
Лжепетлин только усмехнулся.
— Ну не хочешь отвечать, как хочешь. Ступай тогда обратно, к бекасам. Хотя, погоди. Давай-ка, разоблачайся, хочу на тебя в костюме Адама посмотреть.