«Существует только один путь создания атмосферы для мирного подхода: чешская полиция должна уйти из этих районов, а чешская армия должна вернуться в свои казармы».
Говоря это, Гитлер, должно быть, внимательно наблюдал за Чемберленом, хорошо понимая, что Чемберлен и не подозревал о проводимом доукомплектовании немецкой армии и ее сосредоточении у чешских границ. В ответ на последние замечания Гитлера английский премьер-министр покачал головой, как бы давая понять, что это уже не неблагоразумная просьба.
«Что касается общей обстановки, — продолжал Гитлер, — то позвольте мне уяснить ее для себя самого. Действительно ли Англия хочет урегулирования судетской проблемы? Будет ли, например, Англия согласна с отделением этой территории? Если Англия готова согласиться с таким отделением и готова заявить об этом всему миру как об основе для урегулирования данного вопроса, то конфликт уладится. Однако каково отношение Англии? Необходимо это знать». Он сделал паузу, повернулся к Чемберлену и медленно сказал: «Согласны ли англичане на отделение Судетской области от Чехословакии?»
Это было ключевым заявлением в переговорах, хотя до сих пор на Западе никто публично не признавал такой возможности >!. До этого момента нацистские руководители судетских немцев выступали за включение судетских немцев и занимаемых ими территорий в состав германского рейха, и это, конечно, было то, чего всегда хотел Гитлер. Ему не нужны были судетские немцы; ему нужна была судетская территория, которую чехи укрепили и превратили в оборонительный вал против немецкого «натиска на Восток».
Учитывая тот факт, что в случае войны Чехословакия явится одной из главных союзниц Франции и ее другом в тылу Германии, кажется непостижимым, что западная союзница Франции — Англия могла не видеть ужасающей угрозы, которая была заложена в идее отделения сильно укрепленных районов в Судетах и их передачи своему потенциальному противнику. Однако чехи для Чемберлена были второсортными людьми. А то, что они были верными союзниками Франции, для Чемберлена имело еще меньшее значение, поскольку он не слишком много заботился и о французах.
Теперь он, откашлявшись, заявил: «Без консультации я, конечно, не могу сделать категорического заявления от имени английского правительства. Само собой разумеется, что я должен посоветоваться с Францией, лордом Ренсименом и британским кабинетом. Однако я могу высказать свое личное мнение. После всего вами изложенного, сочувствуя вашим мотивам, я могу только сказать, что готов выяснить, разделяют ли мою точку зрения также и мои министры в Англии. Лично я согласен на отделение Судетской области от Чехословакии на основе самоопределения».