Но все-таки она слишком долго собиралась стрелять. А тут еще воспоминания о Джуане одолели ее, на глаза внезапно набежали слезы, и я воспользовался этим мгновением, схватив ее за руку. Выстрел прозвучал, но жертв не было, я только ощутил, что выхлопные газы полоснули как бритва по моей руке. Я вырвал у нее пистолет. Тогда она закричала, и мне пришлось дать ей пощечину и оттолкнуть так, что она влетела в кресло. она вновь засобиралась вопить, но я, чтобы прекратить истерику, влепил ей еще парочку пощечин. Немного придя в себя, она теперь затряслась от страха.
Я долго смотрел на нее молча. Потом сказал:
— Успокойся, я не причиню тебе вреда.
Я видел, что она мне не верит. Ведь она давно жила с мыслью, что гонители Джуана обязательно к ней придут.
— Люсинда… Я не был знаком с Джуаном, и мне не нужны его деньги. Понимаешь?
Она кивнула.
— Скажи только, откуда у него эти десять тысяч?
Опять на ее лице появились страх и ненависть, истеричный ужас и вызов.
— Пойми же, крошка, если бы я захотел, то ты бы выла от боли и, захлебываясь словами, торопилась бы рассказать мне все, что ты знаешь… Поняла меня?
Она опять быстро кивнула.
— Но я ведь ничего такого не делаю, я не хочу тебе зла, ты меня слышишь?
— Да.
— Ну вот и хорошо… Так где он взял эти десять кусков?
Она обхватила голову трясущимися руками.
— Он вернулся однажды вечером из доков и говорит, мы, мол, скоро вернемся на остров и будем жить в хорошем каменном доме. Он сказал, что у нас будет столько денег, что мы сможем даже путешествовать.
— Когда это было?
— За неделю до того, как ему погибнуть, сеньор.
— Он тогда получил деньги?
— Нет.
Она быстро встала из кресла и, прислонившись к столу, опять скрестила руки на груди.
— Он сказал, что деньги скоро будут, был веселый, но не пьяный, нет. — Она помолчала, потом, пожав плечами, продолжила: — Он очень изменился. Стал всего бояться. Я его расспрашивала, что случилось, но он ничего не говорил. Вообще ничего не говорил. В ту ночь… когда он погиб, — она закрыла лицо руками, — он зашел домой и взял из туалета какой-то сверток.
— Что?
— Не знаю, что-то завернутое в тряпку. Наверное, пистолет. Я знаю, у него был пистолет, но он мне его никогда не показывал. Примерно через час он вернулся и принес деньги. Велел мне их спрятать. Потом опять ушел.
— Куда?
— На свидание со смертью, сеньор. Он сказал, что ему надо… Как же он сказал?.. Ну, что-то вроде того, что уладить одно дело.
— Теперь, значит, эти деньги у тебя?
— Это ведь мои деньги, правда, сеньор?
Я подбросил пистолет на ладони и положил его на стол.