Фрэнка, казалось, смутил вопрос.
— Скажем, нам поручают особые миссии…
— Это я уже поняла, месье комиссар! Вы в какой конторе? Спецслужба? Разведка?
— Мы не можем ответить тебе, принцесса!
— Тем хуже! Так что, вы позволите мне ликвидировать Маркизу? Это займет несколько минут…
Филипп опять чуть не подавился.
— Оставь, — взмолился Фрэнк. — Мы не можем такое устроить!
— У вас ведь есть права, да? Подумайте о бедных девушках, которых она терзает в тюрьме. Эта женщина — монстр. Нет слов, чтобы ее описать… Она и Портье…
— Портье?
— Офицер из мужского блока. Это он с дружками меня отправил в больничку в тот вечер, когда я убила Монику. Будь он сейчас передо мной…
— Невозможно! — повторил комиссар. — Может быть, какой-нибудь другой заключенный в конце концов рассчитается с ними…
— Только такая девушка, как я, может покуситься на вертухая. Большинство боится того, что будет потом. Истязания день за днем, это кого угодно отвадит…
— Но не тебя, да?
— Не знаю. Я об этом не думала. Я, должно быть, тронутая…
Галстук-бабочка вновь преподнес свою неотразимую улыбку. Убрал тарелки. Марианна слишком резко повернулась вправо, полюбоваться водной гладью. Со стоном схватилась за раненый бок.
— Ты бы поосторожнее, — посоветовал Фрэнк. — Не то швы разойдутся.
— Откуда вы взяли врача?
— Какого еще врача? — изумился Лоран, прикуривая сигарету.
— Который лечил меня, разумеется! Ведь эти раны сами собой не зашились!
Настал их черед рассказывать. Как Фрэнк превратился в хирурга, Лоран — в медбрата, а Филипп — в санитара «скорой помощи». Марианна была поражена.
— Ты ничего не помнишь? — спросил Фрэнк.
— Очень мало. Должно быть, я была совсем плоха: все как будто в тумане… Помню потолок в кухне и как капитан говорил со мной. Как мне было больно. А потом — ничего. Как я понимаю, вы спасли мне жизнь. А я не удосужилась вас поблагодарить…
— Ты попала в переделку из-за нас, — отвечал Фрэнк. — Естественно, мы сделали все, чтобы тебя выходить, так ведь?
— Вы могли оставить меня подыхать, ведь миссия завершилась.
— Да, могли. Но не захотели.
— Еще бы! Нам бы не хватало тебя! — добавил Лоран. — Мы бы без тебя умирали от скуки!
— Так вот… Надо подумать, не сказать ли вам спасибо…
— Вот именно, принцесса. Надо подумать!
— Все-таки вы забавные ребята… А как поживает Куница?
— Куница? — не понял Филипп. — Какая куница?
— Как там его звали… Дидье!
Они расхохотались.
— Регулирует движение на перекрестке в П.!
— Ого! Ну, ты крут!
— Да нет, шучу. Но мою команду он покинул, это точно.
— И все из-за меня. Бедный парень! А мог бы тоже сидеть в чудесном месте, с прекрасным видом на водную гладь! Жизнь — жестокая штука…