— Я их надел. Они уже на мне!
— Нет, нет, хас в’халила, — говорит рав Шули. — Я не проверял. Избави Бог! Я только хотел тебе сообщить, что в последние дни ты на уроках и впрямь держал себя в узде. В знак благодарности я объявляю сегодня тройную перемену — в твою честь!
Гавриэль только таращит глаза.
— За то, что ты хороший мальчик. Награда!
— Я должен опять поговорить с вами?
— На перемене? Нет. Ты будешь на улице, с другими. Иначе это не был бы подарок. А вот что мне не помешает, так это кое-какая помощь сейчас, перед молитвой.
Шули видит, что мальчик заподозрил какой-то подвох.
— Помнишь, я говорил тебе, что мы с тобой кое в чем одинаковы?
— Потому что наши отцы умерли?
— Да, — говорит Шули. — Но кое в чем мы очень разные. В том, с чем мне нужна помощь, ты умнее и сообразительнее меня, наверняка.
Они сидят бок о бок в пустом компьютерном классе. В шутку, чтобы растопить лед, рав Шули говорит:
— Если я ученик, а ты учитель, ты должен получить хотя бы шляпу.
И надевает на голову мальчика свою красивую черную фетровую шляпу.
Открыв главную страницу, Шули объясняет, что пытается найти человека, работавшего на этом сайте, «старого друга», и что много раз заполнял форму, а в ответ — тишина.
— Может, сумеешь мне помочь с поиском электронного адреса или абонентского ящика в каком-то почтовом отделении, куда я мог бы послать настоящее письмо.
Мальчик, пожав плечами, принимается тюкать по клавиатуре. Отодвигается вместе со стулом от нависшего над ним Шули, а тот встает, начинает мерить класс шагами. Кусает ногти, гадая, этично ли удерживать ребенка от участия в молитвах, которые тот так и так игнорирует. А если мальчик проболтается? Эту несусветную «тройную перемену», изобретенную Шули, уже требуют для себя ученики других классов.
— Есть там что-нибудь? — спрашивает Шули, когда пощелкивание клавиш прекращается.
— Ничего, — говорит Гавриэль.
— Но ты это хорошо умеешь, да?
— Нормально. В классе рава Яхнеса один парень умеет писать код. Давайте я за ним сбегаю?
— Нет, нет. Ты — мой специалист. Делай что делаешь. Попробуй еще немножко.
Рав Шули встает у окна, глядя вниз на игровую площадку. Какой абсурд: эти иерусалимские студенты оказывают услуги в глубоко личной сфере по договорам, но так усложняют обратную связь. Где же их служба поддержки клиентов?
Гавриэль вновь перестает нажимать клавиши. Шули оглядывается на него: мальчик ухарски сдвигает черную шляпу на затылок, хотя она велика ему на десять размеров.
— На нормальных сайтах всегда есть страничка «Контакты» или где-нибудь такой маленький конверт или телефон, по которым надо кликнуть. Ну, знаете, виджет?