Десять плюс один (Макбейн) - страница 43

— Вы по поводу этих убийств, да?

— Да, мистер Коэн, — ответил Мейер.

Коэн покачал головой. Он был худ, карие глаза глядели страдальчески. Он был почти так же лыс, как Мейер, и оба они, сидевшие по разные стороны от Кареллы и разделенные столом, были похожи на бильярдные шары, ждущие, когда опытный игрок выберет наилучший способ ввести их в игру.

— Я подумал об этом, когда убили Малл и гена, — сказал он. — Я сразу узнал имена, но только смерть Маллигена открыла мне глаза, и я сообразил, что нас всех хотят убить.

— Вы это поняли, когда был убит Маллиген? — переспросил Мейер.

— Именно.

— Маллигана убили второго мая, мистер Коэн, а сегодня восьмое. Прошла почти неделя, мистер Коэн. Почему вы не позвонили в полицию?

— А зачем?

— Чтобы рассказать о своих подозрениях.

— Я очень занят.

— Согласен, — сказал Карелла, — но не настолько же, чтобы не подумать о собственной шкуре?

— Никто меня не убьет, — буркнул Коэн.

— Вы уверены?

— Вы что, спорить со мной пришли? Так я не могу терять время попусту!

— Почему вы нам не позвонили, мистер Коэн?

— Я уже сказал, что занят.

— Что вы делаете, мистер Коэн? Чем это вы так заняты?

— Я придумываю комические сюжеты. Изобретаю шутки для художников-карикатуристов.

— Впервые в жизни встречаю изобретателя шуток, — сказал Мейер, прочувствованно склоняя голову.

— А я в первый раз в жизни встречаю инспектора полиции, — парировал Коэн.

— Можете ли вы рассказать о пьесе, в которой играли в сороковом году? — задал вопрос Мейер.

— Рассказывать особо нечего, — сказал Коэн. — Я в ней участвовал просто для развлечения. Я учился на филологическом факультете и еще не очень хорошо понимал, чем хочу заниматься, так что пробовал все помаленьку. Я около года состоял в этой труппе.

— Вы были актером?

— Да, а потом написал скетчи для ревю, которое мы ставили.

— Когда это было?

— После постановки «Долгого возвращения». Кажется, в сорок первом.

— А другие актеры? Вы их помните?

— Послушайте, прошло столько лет, — ответил Коэн.

— Ничего особенного? Какое-нибудь происшествие? Ссора или просто слишком оживленный спор?

— Насколько я помню, ничего такого. Все шло как по маслу. Мне кажется, мы хорошо ладили.

— В этой пьесе играли три девушки, — сказал Карелла. — С этой стороны никаких недоразумений?

— Как это?

— Ну, двое ребят, которые влюбились в одну девушку, или что-то в этом роде?

— Нет, ничего в этом роде, — ответил Коэн.

— Итак, ничего особенного не произошло?

— Не припоминаю. Это был типичный университетский спектакль. Все хорошо ладили друг с другом. — Коэн заколебался. — Была даже вечеринка после спектакля.