Миа шагнула вперед и сделала знак монахам, чтобы те остановились.
– Миа, ты что?
А что, если Ларс вовсе не о тишине думал, а хотел ей что-то показать? Руки покойника были сложены на груди, она подняла правую и посмотрела на тыльную сторону ладони, затем повернула руку – и тут увидела. Татуировка была на запястье: прямо у основания ладони находились две цифры. Было ли это то самое простое число, ключ к истинному прочтению послания, заключенного в синдроме Зальцбурга?
Том даже наклонился, чтобы лучше разглядеть.
Взволнованным шепотом он произнес: тридцать семь.
Джек собрал коллег в спальном помещении Шара. Нужно было принимать решение, и быстро: шли минуты и секунды обратного счета. На кроватях валялись майки, спортивные штаны и прочая домашняя одежда, которую они носили в редкие минуты отдыха. Пахло как в раздевалке. Но сейчас это интересовало Джека меньше всего.
— Всем следует немедленно собраться и отправиться наверх, пока есть возможность.
– Может, нам самим будет позволено принимать решение? — спросила Гэби с вызовом.
— Анна почти расшифровала язык. Что же, бросать работу? – Ражеш стоял, прислонившись спиной к ближайшей койке.
— Она останется здесь со мной. Я присмотрю за ней, — успокаивал его Джек. – Самым полезным сейчас был бы Грант, но его пришлось эвакуировать. Надеюсь, наверху теперь есть специалисты, и Старк нам кого-нибудь пришлет.
— Контр-адмирал сказал, — Харт скрестил руки на груди, – они подготовили дюжину управляемых с поверхности подводных роботов. Теперь можно обследовать корабль, не рискуя жизнью.
— Разумно, – одобрил Даг и принялся снимать биокостюм прямо перед собравшимися.
– Как руководитель Управления по вопросам космического пространства, — Юджин сделал шаг вперед, – я должен остаться.
Джек был впечатлен, но напомнил ему о магматической камере, ждущей их внизу под кораблем.
— С другой стороны, наверное, мне следует подняться наверх… С Grapple наблюдать будет удобнее.
Гэби посмотрела на Джека с легкой улыбкой: долго убеждать не пришлось.
— Как насчет бойкого капитана и его удалых ребят? — поинтересовался Даг.
-- Насколько я понимаю, они остаются, – сказал Харт, – и я тоже.
В его глазах Джек прочел твердую решимость.
– Вся экспедиция находится под контролем ВМС, – пояснил Джек. – Я тут, внизу, отвечаю, если можно так выразиться, за порядок.
– Под порядком вы разумеете, чтобы Джек и капитан Келли не поубивали друг друга? – засмеялась Гэби
Другие тоже засмеялись.
– Примерно так, – хмыкнул Харт.
– Защита мне не нужна, – откликнулся Джек, – но хорошо, что будет с кем поговорить помимо этих