Но на исходе зимы 1985-го семье Менгеле приходится сменить тактику. Давление слишком сильно, статьи в газетах обвиняют предприятие в том, что деньги с его швейцарского счета шли на поддержку скрывавшегося преступника. В марте Дитер дает интервью крупной американской телекомпании. Он отрицает любые контакты с дядей, с тех пор как тот уехал в Аргентину, преуменьшает его преступления и предполагает, что тот уже мертв – «в нашей семье мужчины умирают рано», Менгеле сейчас должно быть семьдесят четыре. Пусть никто не сомневается, он не располагает никакой информацией. Его выступление лишь подпитывает различные слухи: ну конечно, Менгеле живехонек, а его племянник мутит воду именно сейчас, когда спецслужбы и полиция выходят на след, поиски необходимо активизировать. Рольф в ярости: почему Дитер не предупредил его о своем выступлении? В конце марта трое кузенов встречаются в Гюнцбурге. Дитер предлагает выкопать кости из могилы на кладбище в Эмбу, перевезти их в Германию и положить у врат прокурора, ратующего за преследование, с анонимной запиской: «Все, что осталось от Йозефа Менгеле». Рольф отказывается. Он за полное сохранение тайны. Если повезет, скелет никогда не найдут.
Но не повезло. Осенью 1984 года верный Зедльмайер все-таки пустился в откровенности на ужине в сельских просторах Шварцвальда, куда новоиспеченным пенсионером отправился отдохнуть в обществе супруги. Приятная вечеринка, обильные возлияния, и вот посредник дьявола дал слабину: рассказал другу, что непрерывно посылал Менгеле денежки. Тот сообщил в полицию, у которой теперь есть ордер: и вот 10 мая 1985 года во Франкфурте немецкий прокурор сообщает своим американским и израильским партнерам, что у Зедльмайера неизбежно будет проведен обыск. На сей раз полиция Гюнцбурга вмешиваться не станет – она не предупредит подозреваемого.
В конце месяца полицейские окружают роскошную виллу Зедльмайера. В гардеробе его жены они находят спрятанные записные книжки с кодированными адресами и номерами телефонов, фотокопии писем Менгеле, семей Боссерт и Штаммер. Боссерт в одном из писем сообщает о смерти дяди. Зедльмайер отказывается сотрудничать с жандармами, с него взята подписка о невыезде, пока полиция не расшифрует записные книжки. Концы ведут в Бразилию; поднятая на ноги полиция Сан-Паулу следит, не смыкая глаз, за всеми передвижениями Боссертов и Штаммеров. Никаких следов Менгеле. Тогда на рассвете 5 июня полицейские вламываются в дом Боссертов.
Обнаруженные в шкафу оставшиеся вещи, безделушки и недавние фотоснимки усатого старика подтверждают связи семьи с Менгеле. Боссерты быстро раскалываются: Менгеле умер и погребен на кладбище в Эмбу, в склепе под именем Вольфганга Герхарда. Гитта Штаммер, допрошенная на следующий день, оказалась упрямее: да, она узнает человека на фотографии. Это Петер Хохбихлер, один швейцарец, долго управлявший их фермами, его к ним привез Герхард. Она знать не знает, кто такой Йозеф Менгеле. Гезу не допрашивали – он уплыл в морской круиз по Азии.