Голова хлопала глазами, как птица, сбитая с толку. Затем глянула на фетча и утомлённо вздохнула.
– Какие бы пытки ты ни предпринял на этот раз, Гивенс, я ничего тебе не скажу. С чего ты взял, что я передумаю после двухсот лет заточения?
– Я… мы…
Руби вышла вперёд, пока фетч мямлил и запинался, не зная, что сказать, откашлявшись, сказала:
– Это не Гивенс. Это фетч.
Голова нахмурилась.
– Мы не причиним вам вреда.
Голова фыркнула, еле сдерживаясь, и вдруг расхохоталась громким гортанным смехом, чуть не задохнувшись.
– Что ж, молодец, Гивенс. Действительно молодец! Ты наколдовал девчонку, чтобы она заставила меня передумать. Это что-то новенькое.
– Её никто не наколдовал, она настоящая, – сказал Джонс, выйдя вперёд. – И она говорит правду. – Но голова не обратила на него никакого внимания, продолжая возбуждённо бормотать что-то под нос. Поэтому Джонс подошёл ближе. – Нам нужна ваша помощь, – сказал он, повышая голос. – Мы слышали, что вы лучше всех разбираетесь в магии.
Голова озадаченно моргнула, сразу стала серьёзной и нахмурилась, внимательно глядя на мальчика. Она высунула язык меж зубов, будто пробовала воздух на вкус, чтобы лучше понять сказанное.
– Гм, – произнесла она. – Значит, у тебя проблемы с магией, так? – Джонс кивнул. Глаза на голове блеснули, оглядев мальчика сверху донизу, затем губы вытянулись в трубочку, будто в восхищении: – Какой любопытный случай. Вот так испортить Инициацию – это большая редкость. Чрезвычайная редкость, я бы сказал. – Что стало с остальной магией? Куда она делась? Потерялась, что ли?
Руби подняла руку.
– Она у меня.
Голова на мгновение удивилась, затем ухмыльнулась.
– Вот этого я никак не ожидал! Кто бы мог подумать? Сначала фетч, а теперь ещё девчонка, которая утверждает, что обладает магией, – голова засмеялась и прицокнула языком: – Славный денёк!
Потом голова взглянула на Томаса Гэбриела.
– Ну а ты что? Тоже принёс мне какую-нибудь диковинку – редкий случай для размышления, чтоб мне легче было коротать время в этой темнице? Подойди, мальчик! Хватит прятаться в тени этого скудного света.
Томас Гэбриел сделал три робких шага вперёд, голова понюхала воздух, сморщилась и вздохнула.
– Нет, ничего нового. Таких, как ты, я уже встречал, – тех, кто жаждал заполучить магию, не предназначенную им. Ты украл её, так ведь? Сорвал ключ с шеи своего мастера, несомненно, и своевольно прошёл Инициацию. А теперь магия гниёт в тебе.