Осторожно беру руку, щупаю пульс. Спит, глубоко.
Когда она спит, когда не кривляется, не строит из себя дурочку или, наоборот, умницу, когда не пытается выглядеть как проститутка или, наоборот, как деревенская простушка, – у нее совершенно ангельская внешность. Знаю, банально звучит, но от ее спящего лица струится светлая и нежная душа. Женская душа. И фигура ее не портит. Она настоящая красавица! Просто она об этом еще не знает. Именно таких женщин любили рисовать французские импрессионисты. Ее личико портит только крохотный пирсинг в форме искусственного бриллианта в правой ноздре. Девочка с пирсингом. Свалилась на мою грешную голову… На мою голову и мой диван.
Утром просыпаюсь от того, что из кухни доносится громкое пение. Почему-то – на украинском.
Била мене мати
Березовим прутом,
Щоби я не стояла
З молодим рекрутом.
А я собі стояла,
Аж кури запіли,
На двері воду лляла,
Щоби не скрипіли.
Что за черт! Надеваю халат и иду на кухню.
Нахалка уже освоилась в моей квартире как у себя дома и навела на кухне идеальный порядок. На столе хлеб, на плите яйца. Пахнет кофе. Моя гостья стоит у плиты и следит за тем, чтобы кофе не убежал. Пританцовывает и поет:
На двері воду лляла,
На пальцях ходила,
Щоб мати не почула,
Щоби не сварила.
А мати не спала,
Усе чисто чула,
Та мене не сварила —
Сама така була.
Заметив меня, кричит «ой» и перестает петь.
– Продолжай, – говорю, – у тебя красивый голос.
Стесняется.
– Откуда ты знаешь украинский?
– А я наполовину украинка.
– По маме или по отцу?
– И по маме, и по папе.
– Так не бывает, – смеюсь я. – Если и по маме, и по папе, то тогда ты полная украинка.
– А вот и нет, – возражает она. – Мама – украинка по папе, значит, она половинка, а я – кто? Чет-вер-тин-ка! Папа – украинец по маме, он – тоже половинка. Значит, я – кто?
Смеюсь.
– Не знаю… Ты меня совсем запутала.
– Ну, это же так просто, – снисходительно заявляет она. – По папе я – тоже чет-вер-тин-ка. А теперь напрягись и сложи две четвертинки вместе. Считать умеешь? Что получается? По-ло-вин-ка!
Глядит на меня с победоносным видом.
– Когда мы перешли на «ты»? – спрашиваю. – Скажи мне честно, ты прикидываешься дурочкой или на самом деле дурочка?
Обижается, надувает губки.
– Сам такой!
– Что ты делаешь на кухне?
– И снова доброе утро! – говорит она. – Я готовлю тебе завтрак. Знаю, что ты любишь яйца всмятку, но так, чтобы белок был не жидким. Даша называет это «яйца в мешочек».
– Откуда такая секретная информация?
– Из мусорного ведра. Я его вынесла.
– Ты рылась в моем мусорном ведре?
– Ну вот еще! – обижается она. – Просто в нем не было ничего, кроме кофейной гущи и яичной скорлупы.