Когда Фрэнк наконец соизволил зайти, я с ума сходила от злости, и было от чего.
– Так-так-так, – сказал он и выключил камеру. – Кого я вижу! Присаживайся.
Я не стала садиться.
– Что ты, черт возьми, затеял?
Брови Фрэнка взлетели вверх.
– Допрашиваю подозреваемых. С каких это пор мне нужно твое разрешение?
– Надо было у меня, черт подери, спросить, прежде чем устраивать подлянку. Я же здесь не шутки шучу, Фрэнк, я работаю, а так можно все испортить.
– Работаешь? Так это у вас, детишек, теперь называется?
– Ты сам так назвал. Я выполняю твое задание, приблизилась наконец к разгадке, так зачем ты мне палки в колеса вставляешь?
Фрэнк привалился к стене, руки на груди.
– Если ты решила вести нечестную игру, Кэсс, то я отвечу тем же. Испытай на себе.
На самом-то деле я знала, играет он честно. Всего лишь поставил меня, как нашкодившего ребенка, в угол, подумать о своем поведении; он зол на меня, с радостью засветил бы мне в глаз, и есть за что, и если я срочно не придумаю, как выкрутиться, завтра меня ждут большие неприятности. Но Фрэнк, как бы он ни был зол, никогда не поставит под удар расследование. И я знала – понимала спокойным уголком сознания, свободным от ярости, – что могу этим воспользоваться.
– Ну ладно. – Я вздохнула, провела рукой по волосам и все же села. – Ладно, так мне и надо, я заслужила.
Фрэнк хохотнул, коротко, натужно.
– Не заставляй меня говорить, что ты заслужила. Про это я долго могу рассказывать.
– Знаю, Фрэнк, – поддакнула я. – Когда у нас время будет, можешь распекать меня сколько душе угодно, только не сейчас. Ну как, продвинулся с остальными?
Фрэнк пожал плечами:
– Как и следовало ожидать.
– То есть ни на шаг?
– Ты так думаешь?
– Именно так. Я же их знаю. Допрашивай их хоть до пенсии, все равно ничего не добьешься.
– Возможно, – невозмутимо отвечал Фрэнк. – Время терпит, да? Еще на несколько лет пороху у меня хватит.
– Да ладно тебе, Фрэнк! Ты же сам говорил, с первого дня, что эти четверо крепко спаяны, со стороны ничего у них не выведаешь. Разве не потому ты хотел, чтобы я за них взялась изнутри?
Фрэнк неопределенно мотнул головой.
– Сам понимаешь, ничего ты у них не вытянешь. Припугнуть их хочешь? Так давай вместе и припугнем. Понимаю, ты на меня зол, но подожди злиться до завтра. Сейчас мы с тобой заодно.
Фрэнк поднял бровь:
– Да неужели?
– Да, Фрэнк, заодно. И вдвоем на них страху нагоним, как тебе одному и не снилось.
– Заманчиво, – отозвался Фрэнк. Он стоял у стены в вальяжной позе, руки в карманах, полуприкрыв глаза, пряча острый, оценивающий взгляд. – То есть как – страху нагоним?