— Извини.
Глубоко вздохнув, я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него.
— Ты ведешь себя не как э… Ну, ты знаешь.
Его губы растягиваются в улыбке.
— Как «ты знаешь»? — переспрашивает он. — А кто это «ты знаешь»?
Он изображает в воздухе кавычки.
Ворча, я наклоняю голову в сторону.
— Ну, ты знаешь, — говорю я снова. — Не как один из таких парней.
— Теперь я «такой парень». Пожалуйста, поясни. Я удивлен нашей милой, — он указывает на меня и на себя, — беседой.
— Не будь придурком. Ты знаешь, что я имею в виду.
— Пожалуйста, не позволяй мне остановить тебя. Я и правда хочу знать, кто же я. Продолжай.
Он наклоняется вперед, берет бокал и наливает в него янтарную жидкость из графина. Мини-бар хорошо укомплектован, тут буквально десятки разных видов алкоголя.
— Я бы предложил тебе, но это ведь незаконно.
— Серьезно? — процедила я. — Ты боишься нарушить закон?
Он поворачивает голову с дерзкой ухмылкой.
— Это был сарказм.
— Скорее идиотизм, — бормочу я и быстро подношу руку ко рту, понимая, что говорю это вслух. — Черт.
Джуд фыркает, прежде чем одним плавным движением выплеснуть янтарную жидкость себе в рот.
— Итак, ты говорила о «таких парнях».
— Ты знаешь, что я имела в виду. Мы все знаем, что я имела в виду. — Я указываю на водителя, который не слышит нас из-за перегородки.
— Да ладно тебе, Лекси. Я хочу услышать, как ты это скажешь.
— Нет.
— Есть что-то определенно сексуальное в том, чтобы говорить «нет».
Моя кожа покрывается мурашками от возбуждения, и желудок проделывает сумасшедшее сальто, когда слово «сексуальный» слетает с его языка. Его темные глаза смотрят прямо на меня, как будто он может читать мои мысли. То он заставляет меня дрожать от страха, то от возбуждения. Черт возьми, Лекси, возьми себя в руки.
— Я не потому это сказала. И мы оба точно знаем, кто ты и чем занимаешься, — вызывающе добавляю я. Он снова улыбается мне, и эффект, который производит на меня его заразительная улыбка, заставляет меня себя одернуть. Снова.
— Ладно, тебе не обязательно это говорить. — Он смеется. Твою мать.
— Учитывая, что я застряла здесь с тобой, и учитывая, что шансы на то, что я когда-нибудь покину это место, невероятно малы, ты можешь рассказать мне о себе.
Джуд издает смешок, откидывая голову назад.
— Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе о себе?
— Я только что открыл ящик Пандоры? Может, попросить Скотти телепортировать меня наверх?
— Ты знаешь «Звездный путь»?
— О, пожалуйста. Папа — фанат, мне приходилось смотреть. Живи долго и процветай. — Подняв руку, я изображаю вулканский салют[4].
— Ты постоянно удивляешь меня, Лекси. Постоянно. — Его смех быстро затихает, и Джуд замирает на своем месте. — Я такой, каким меня сделали.