И я даже не знаю, что мне делать. Я понимаю, что проблема во мне и в моем распорядке дня, но все равно продолжаю это игнорировать. Все говорю себе, что просто надо еще немного продержаться, одолеть этот самый загруженный участок – а уж потом, дескать, я сумею сосредоточить всю свою энергию на нем. Потом мы сможем сколько угодно времени проводить вместе, сможем все уладить между нами, напутешествоваться вдоволь (как насчет того, чтоб завести еще пару кредитных карт?) – и, возможно, даже обсудим то будущее, что он, судя по всему, для нас наметил. Всего еще каких-то пара месяцев – и потом, клянусь, я полностью заглажу всю свою вину. Правда-правда, заглажу! И если ты, Уилл, каким-то образом можешь услышать эти мысли, то знай, что я действительно очень и очень сожалею, что так все сложилось.
А еще сильнее сожалею, что все мои угрызения и раскаяния происходят главным образом в уме.
– И когда это было? – резко спрашивает Лорен. – Когда он тебе это «в шутку предложил»?
– Да-а… – взмахиваю я ладонью, словно пытаюсь отогнать от себя этот разговор. – Давно уже. Пару месяцев назад. Ничего тут такого нет, на самом деле. Я вам не говорила, потому что это было не по-настоящему и, честное слово, значения не имеет.
Ее вроде чуточку отпускает, но все равно видно, что она очень сердита. И даже трудно сказать, что ее больше разозлило: что мне сделали предложение сразу вслед за ее помолвкой – так сказать, наступая ей на пятки, – то ли что ее держали в неведении насчет столь важного события. Так сразу и не поймешь. А может, то и другое сразу.
Впрочем, Джоэли как будто даже в восторге от услышанного.
– А что именно он тебе сказал? – с ликованием расспрашивает она, и я чувствую, как Лорен рядом со мною снова напрягается. – Признавайся, какими именно словами он тебе это предложил? – Она придвигается ко мне поближе. – Как это вообще можно считать шуткой?! Такое невозможно предложить просто шутя! Уилл без ума от тебя, Лайла. Уверена, он совершенно всерьез имел это в виду. Знаешь, как говорится: в каждой шутке есть доля шутки. А что бы ты сказала, предложи он тебе это по всей форме? Ты Франни об этом сообщила? Что она сказала? Наверняка велела тебе этого не делать – но тебе абсолютно точно надо было ответить «да». Представляешь, вы бы с Лорен могли сыграть двойную свадьбу!
Последнее она явно сказала для того, чтобы как следует побесить Лорен, и я категорически мотаю головой. Краем глаза пытаюсь разглядеть у той выражение лица, но у Лорен внешне ничего не отражается, и я как можно тверже говорю: