Что за чертовщина (Вайн) - страница 74

Тут ко мне подшаркивает ближе старушка из категории С, Аннабель, которую едва не распирает от волнения.

– А у тебя есть какие-нибудь фотографии этих розовых нарядов? – спрашивает она тихим, заговорщицким голосом. Ей хочется увидеть это первой, дабы урвать себе пальму первенства, пока другие отвлеклись.

Я достаю мобильник, чтобы дать ей просмотреть картинки у себя в Фейсбуке. С опытным видом, однако без малейшего интереса, она «прокликивает» фотографии с массового побоища, любезно выложенные шафером, который сумел запечатлеть тещу жениха в весьма динамичном кадре, покрытую брызгами исторженной «егербомбовой» массы.

– А что, на попойку с дракой вам посмотреть не интересно? – с любопытством спрашиваю я, и в этот момент Аннабель радостно вскрикивает, увидев снимки с розовой церемонии.

– Ха! – фыркает она, не отрывая взгляда от телефона. – Ты думаешь, у нас такого не было по молодости? Чтобы на свадьбе напивались и блевали друг на друга – это за века не сильно изменилось. Тут как раз ничего нет поразительного, деточка. Но вот ярко-розовое свадебное платье… это, знаешь, что-то! Тут есть чему подивиться! Ты только взгляни на это бедное, неразумное дитя! – тычет Аннабель узловатым пальцем мне в экран. – Это ж просто ходячий клок сахарной ваты! Можешь представить, что бы сказала об этом моя матушка? Да она бы меня в монастырь женский сослала, случись мне даже такое предложить! – Она вздыхает, потом добавляет мечтательно: – Ох, сколько же всего удивительного в этом новом мире, в котором мы сейчас живем! Чего бы я только не отдала, чтобы вновь быть молодой!

Я тепло пожимаю ей руку.

– Можете мне поверить, Аннабель, в основном все это – никчемное фуфло.

Нас прерывает разъярившаяся Молли. Из обоих глаз у нее уже вовсю текут ручьи.

– А ты-то, Делайла, ты! Как ты могла?! Я ожидала от тебя лучшего! Пойти на свадьбу, где невеста вырядилась в розовое! Просто немыслимо! Тебе вообще не следовало участвовать в подобном безобразии! Это для тебя уже шестая свадьба в этом году? А ведь еще только март, юная леди! Что, нельзя было подождать до лета, как мы в свое время делали?..

– Сейчас июль, старая ты кошелка, – резко обрывает ее Франни, которая и в мои двадцать восемь всегда встает на мою защиту.

– Как вы вообще такое допустили?! – продолжает Молли, не обращая внимания на Франни и с подозрением прищуриваясь на меня. – Мне казалось, на твоей бестолковой работе тебе платят какие-то деньги. Не так ли? Я не для того плачу абонентскую плату за телевизор, чтобы ты на эти деньги разгуливала по всяким розовым свадьбам!