Итак, 19–21 мая 1992 года в Москве состоялась 1-я международная конференция «Сопротивление в ГУЛАГе», ее организовало историко-литературное общество «Возвращение», основанное в 1989 году Семеном Самуиловичем Виленским, диссидентом, поэтом, мемуаристом и издателем, с целью помочь бывшим узникам вернуться к активной общественной и интеллектуальной жизни. Впервые с 1961 года Жак возвращался в Москву: «В аэропорту меня встретила с цветами Людмила Сергеевна Новикова, секретарь “Возвращения”, которой тоже досталось от советского режима – ее отца посадили, когда она была совсем маленькой, – и еще двумя членами общества. Я не мог опомниться от изумления. Они были на машине, их поддерживали частные банки, разместили нас на частных квартирах, у людей, сочувствующих целям общества».
А вот как Людмила Новикова, в свою очередь, отзывается о Жаке Росси и его труде: «Жак Росси – наш большой друг. Впервые мы его увидели в 1992 году на первой конференции “Сопротивление в ГУЛАГе”. Мы были потрясены его остроумием, знаниями, а особенно испытаниями, через которые он прошел в лагерях. Его энциклопедия ГУЛАГа – лучшая книга из всех опубликованных у нас за последнее время. Мы купили несколько экземпляров, чтобы распространять их среди тех, кто интересуется этой темой. Его маленькая книжечка воспоминаний “Фрагменты жизни” производит огромное впечатление в особенности лаконизмом рассказов и неожиданным ракурсом каждого отрывка. Это великое искусство – такая точность в отборе слов, такое отсутствие риторики. По-русски он говорит получше нас, русских. И наши нынешние проблемы понимает, возможно, лучше, чем мы сами»[56].
Жак вернулся в Москву и вновь встретился с памятью о службе секретным агентом, об опасениях и тревогах после выхода из ГУЛАГа. И все-таки он смотрит на город, где был арестован, «с удовольствием»: «Я ходил по улицам, вспоминал его, обнаруживал, что места, в свое время переименованные в честь никому не известных советских коммунистов, вновь обрели свои исторические названия, что площадь Дзержинского вновь стала Лубянкой. И я говорил с людьми, со старыми дамами, жалевшими о временах Сталина и справедливо жаловавшимися на то, что отовсюду выныривают бандиты, которые раньше сидели в лагерях, и наводят страх на всех вокруг. И в самом деле, я-то был хорошо с ними знаком и меня самого бросало в дрожь при мысли, что эти паханы разгуливают на свободе. В то же время я смотрел на российских людей, спешивших по своим делам в этой стране, которая так изменилась с тех времен, когда я ее знал, но, кажется, этого не замечавших. И всё это меня радовало!