Хиерос (ἱερός) – святой (гр.)
Греческое имя Доситеос является дословным переводом еврейского Йонатан.
Лисимах, брат Менелая, оставленный им местоблюстителем, был растерзан толпой разгневанных евреев.
Русское написание – Маттафия
Приблизительный перевод речи Маттитьяху из хроник Иосифа Флавия.
Аластор – дух мщения, синистер (левый) – аналог дурного глаза, эриния – богиня мести (греч.)
Фурия – древнеримский аналог греческой эринии.
Спартанский законодатель, бросился на нож.
Проколотое ухо – знaк пожизненного раба у евреев.
Эвполем бен Йоханан и Ясон бен Элеазар – имена послов Иуды согласно Иосифу Флавию.
Senātus Populusque Rōmānus – Сенат и Народ Рима