Две недели продолжалась безумная гонка. Планета мчалась в межзвездном пространстве стремглав, преследуя крошечный корабль! Империя пиратов против трех мужчин и девушки!
Однако медленно, но верно, они отрывались от погони. Точка света, которая была Тёмной Звездой, начала уменьшаться. Наконец, пять недель спустя, изображение преследователя исчезло с экрана. Ешё две недели, ради безопасности, маленький космолет находился на том же, ложном курсе. Затем «Ахрора» изменила курс. Они помчались к Зелёной Звезде.
Дон Гэлин пытался развлекать своих соратников во время бесконечных месяцев этого рейса. Обычно он был не большим говорун. Но вся его жизнь была одним длинным приключением на многих планетах. Он даже родился на К-лучевом лайнере, мчащемся от солнца к солнцу. И он рассказывал сагу своих странствий. Истории путешествий со своим отцом, который был владельцем небольшого торгового космолета. Истории о мятежниках, которые убили его отца и захватили судно, заставив Дона в возрасте примерно двенадцати лет стать членом их экипажа. Он рассказывал о жизни на покрытой джунглями планете в системе Сириуса, где он стал караванщиком, погонщиком вьючных чудовищ, и научился курить тянь — зловонный препарат, который он до сих пор часто употреблял, сидя перед всасывающим вентилятором, чтобы дым от его снадобья не мешал друзьям. Рассказы о других долгих годах приключений, о поисках потерянных K-лучевых лайнеров, о злополучной попытке эвакуации беженцев с Тёмной Звезды. Несколько раз он рассказывал им снова о поисках катализатора жизни, открытии Зелёной звезды, странном зеленом огне, который озарял ее бесплодные холмы и снежные пустыни, об ужасах, которые он встретил в этом странном мире, о конусах голубого пламени, которые были городами таинственной планеты, о чуждых и неописуемых существах, которые правили этим миром, охраняя катализатор. Но Дон, казалось, не хотел об этом говорить. Ужас, как представляется, все еще владел его разумом, хотя он всегда был рад рассказать о страшных приключениях на других мирах. Но Зелёная звезда, по его словам, выходила за рамки постижимого человеческим разумом. Он спешил закончить свой рассказ и впадал в наркотические грезы тянь.
К этому времени Дик понял, что влюблен в Тхон. Его сердце было готово выпрыгнуть из груди при взгляде на нее, когда он видел ее на мостике: прохладное и прекрасное мерцание её синей одежды, её гибкое и сильное тело с его прекрасными изгибами, её гладкая и сверкающая здоровьем кожа, волнистые волосы, рассыпающиеся золотистым каскадом по белым плечам, острый взгляд её голубых глаз с выражением юмора и радости жизни сводили его с ума. Каждое случайное прикосновение к ней в тесном коридоре наполняло его сладостным томлением. Когда он спал, она являлась ему во снах.