Вот и Сильвия теперь, поостыв, беспокоится, возьмут ли в престижный католический детский сад сына разведенной синьоры. На всякий случай решила пока святых отцов в известность об изменении своего гражданского статуса не ставить, от греха, как говорится, подальше. Вот так, до абсурда порой доходит.
Да это что! Я вам больше скажу! Когда в Италии встречаются дружеские компании – сходить в пиццерию или пропустить стаканчик-другой, – то многоголосая толпа сразу же распадается на две «враждующие» группки. Мужчины в своем углу критикуют политиканов, подсчитывают налоговые ставки в нынешнем году, обсуждают карьерные перетасовки, прикидывают, куда целесообразнее вложить сбережения, или просто тянут пиво, травят похабные анекдоты, втихаря пялятся на женщин или шумно заново переживают футбольные баталии минувшего воскресенья. А бабоньки в сторонке разглядывают наряды друг дружки, сыпят приторными комплиментами, судачат о детях, болезнях и школах, делятся рецептами и сплетничают обо всем на свете. У одной моей подруги, «русской итальянки» Оли, был культурный шок, когда она в первый раз оказалась на таком сборище по интересам. По-моему, она до сих пор в обиде на своего Алессандро, что он бросил ее тогда «на растерзание гиенам», несмотря на все ее пламенные заверения в готовности говорить – или скромненько помалкивать в сторонке – о футболе.
«В 25 лет наши матери, если еще не были замужем, считались старыми девами. Мне в этом году исполняется 50, и я только что развелась. Кому-то наверняка покажется, что я сошла с ума».
Моника Беллуччи, 2014 год
Вот и на воскресной мессе католические священники тоже не устают напоминать о подчиненном положении супруги по отношению к главе семьи. Наставляют паству святые отцы, сыплют в подкрепление собственных слов цитатами из Библии вроде такой: «Жены, подчинитесь своим мужьям, как Спасителю; ибо муж – глава жены, как Христос – глава Церкви…». А однажды один особо рьяный божий слуга договорился до того, что порекомендовал женам и детям сидеть дома, ибо в церкви им не место… Так скоро совсем прихожан у них не останется, а там, глядишь, и Ватикан без пожертвований прихожан обеднеет! Ну да бог с ними…
А вот, положим, пришли к итальянцам домой гости. Объятия, поцелуи (друзья-мужчины, кстати, тоже друг друга в щеки лобызают – непривычно смотреть!), охи да ахи, «надеюсь, вам нравятся орхидеи!», «ну что вы, что вы!», «а вот бутылочка просекко», «о, как чудесно!», милле грацие, снова поцелуи и реверансы – и наконец-то после всего этого кордебалета вы рассаживаетесь за столом. Неспешно журчит беседа, ароматы с кухни дразнят аппетит, вино приятно кружит голову, не жизнь, а дольче вита! Одна только хозяйка снует туда-сюда, убирает грязные тарелки, тащит жаркое, режет, подкладывает, предлагает, подтирает… и улыбается, улыбается! Гарнир! Добавки! Десерт! Еще тарелку! Фрукты! Пиршество подходит к концу, и хозяин дома, развалившись на диване, вкушает кофий вместе с гостями. Ему-то правила хорошего тона