. Правда, экуменическое (христианское) жюри Каннского кинофестиваля оценило фильм по-другому, присудив Кавасэ свой почетный приз.
Но для амбициозного режиссера, каким является Кавасэ, эта награда – всего лишь очередная веха на пути к высшей награде Каннского фестиваля, на которую она номинировалась много раз. И она продолжает творить, бороться за нее и каждый раз рассчитывать на успех. В 2018 г. состоялась премьера ее новой картины «Видение» («Vision», 2018), правда не в Каннах, а в Сан-Себастьяне, где она участвовала в номинации главного приза «Золотая раковина». О причинах таких перемен можно только догадываться, и не исключено, что так или иначе они связаны с жесткой конкурентной борьбой между японскими кинематографистами, которая развернулась в Каннах в юбилейный для фестиваля 2018 г.
Казалось бы, Канны – это как раз то место, где должен быть показан этот фильм. Во-первых, это – очередная совместная работа с французскими кинематографистами, с которыми Кавасэ много сотрудничает в последние годы. А во-вторых, главную роль в нем играет известная французская актриса Жюльет Бинош, с которой Кавасэ познакомилась на Каннском фестивале и сразу же предложила этот проект. Но, возможно, как раз эти обстоятельства и имели для судьбы фильма определяющее значение.
Фильм весьма необычен, если не учитывать того, что в нем опять на первом плане фигурирует префектура Нара, ее величественные леса, древние традиции, старые и новые ритуалы и вдобавок к ним – новый для режиссера мотив «hauntology» (учение о призраках), актуальный для современной культуры. Непривычна для Кавасэ и героиня повествования – французская журналистка, которая колесит по всему миру и пишет об этом книги. И вот однажды она приезжает в Японию в поисках редкого лекарственного растения, которое, по слухам, всходит только раз в тысячелетие, но избавляет человека от всех бед и тревог. С этой целью она вместе с подругой отправляется в префектуру Нара и там, бродя по живописному лесу, встречается с необычным человеком – местным лесником, который называет себя хранителем леса и гор. Несмотря на языковые и культурные барьеры, они вскоре становятся друзьями. Этот человек, в свою очередь, знакомит журналистку со старой женщиной – собирательницей трав, которая не только рассказывает ей о местных растениях, но и помогает раскрыть многие тайны ее прошлого. Вот, собственно, и все. А дальше идет смесь воспоминаний героини и видений, в которых старая женщина – дух ветра, молодой парень – дух огня и т. д. Появляются новые неизвестные персонажи, пропадают старые. Режиссер будто перебрасывает нас в другое время и измерение, наполняя все тонким философским смыслом.