– Марион! – закричал Инди, увидев, что белая туфля упала посреди извивающихся змей.
Он поднял голову и увидел, что Марион уцепилась руками за нижнюю челюсть бога Анубиса. В сумеречном свете подземелья Инди увидел белое платье, голые ноги и туфлю на одной ноге. Бросив факел и не обращая внимания на змей, Инди подбежал к тому месту, где висела Марион, и протянул к ней руки.
– Держись! – крикнул он ей.
– Инди! – позвала она.
Под давлением ее руки правая сторона челюсти статуи раскрошилась в порошок.
– Не падай! – закричал Инди. – Я спасу тебя!
Когда раскрошилась и левая сторона, Марион с криком полетела вниз. К счастью, выставленное вперед колено статуи задержало ее падение, и она упала прямо на руки Инди.
Он ахнул, колени его подогнулись, и они оба повалились на пол.
– Ты предатель! – сказала Марион, вырвавшись из его рук, и отползла в сторону.
Подняв голову, Марион смотрела широко раскрытыми глазами на кобру, которая была в шаге от ее лица. Она в ужасе отшатнулась – кобра бросилась на нее, но промахнулась. Марион закричала и вспрыгнула на спину Инди, который уже начал подниматься.
– Змеи! – вымолвила Марион, задыхаясь и обвивая руками шею Инди. – Они у твоих ног!
Инди отбросил ногой змей, стараясь не потерять равновесия. С Марион на спине ему было не так-то легко это сделать.
Беллок видел, как Марион упала вниз. Посмотрев на Дитриха, он в бешенстве сказал:
– Марион была моя!
– Нам от нее нет никакой пользы, – сказал Дитрих как отрезал и, сделав не-сколько шагов, остановился позади ящика с Ковчегом. – Для нас лишь важно исполнять приказы фюрера, – напомнил Беллоку Дитрих. – Я иногда удивляюсь вам, месье, почему вы до сих пор не осознали это.
Дитрих ушел, чтобы немедленно отправить сообщение в Берлин. Беллок опять подошел к отверстию. Он видел, что Инди держит Марион на руках. Она обвила руками его шею. Тоном глубокого сожаления Беллок громко сказал:
– Этого могло не случиться, дорогая!
Марион, посмотрев вверх, крикнула ему:
– Ты – крыса! Я отомщу тебе за это!
– Индиана Джонс, прощайте, – сказал Беллок и, помахав панамой отошел в сторону.
Рабочие Саллаха, подталкиваемые винтовками солдат, подняли каменную плиту. Саллах с ужасом наблюдал, как отверстие закрывали плитой.
Тот с каким-то сладострастием смотрел на происходящее. Потом захихикал и поспешил за Дитрихом.
Видя, как светлый прямоугольник над их головами становится все меньше, Марион закричала:
– Н-е-е-е-т!
Но этот крик уже никто не услышал. Она и Инди были заживо замурованы в Источнике душ.