Ти-эн-ти почему-то не обрадовался, а очень смутился.
– Дело в том, что я могу обходиться и без них. Вместо линз в очки были вставлены простые стекла. Я носил их потому, что так выгляжу солиднее, старше... У меня тогда ученый вид. Я могу говорить...
Ти-эн-ти запнулся, и Инди закончил:
– С самодовольным видом.
– Я думаю, ты нашел правильное выражение, – усмехнувшись, сказал Ти-эн-ти.
– Без них ты выглядишь гораздо лучше, – сказал Инди искренне.
Инди не кривил душой. В самом деле, Торнтон словно помолодел, и теперь в нем чувствовалось что-то настоящее.
– Ты прав, Инди, – сказала Сара и, нежно провела рукой по волосам Ти-эн-ти. – Если нам не надо покупать очки, то можно прямо отсюда поехать в Сан-Мари. Возьмем такси.
– Бандиты опустошили мои карманы, – покачав головой, сказал Торн. – На такси у нас нет денег.
– Деньги у нас есть, – ответила Сара.
Она показала на пояс, который сняла с короля-самозванца. В этом поясе были запрятаны золотые монеты. Только теперь Инди понял, почему удар по лицу свалил охранника наземь.
– Я была уверена, что он его носит, – объяснила Сара. – Он мог прикидываться королем, но все равно оставался французом. А они любят, чтобы денежки были как можно ближе к телу. Пояс такой тяжелый, что в нем, очевидно, спрятаны не только ваши деньги.
– Ты здорово соображаешь, – Ти-эн-ти смотрел на Сару с восхищением. – Если бы ты не сделала там, в доме, первый шаг, мы никогда бы не выбрались из этой страшной ловушки живыми.
– Правильно, – сказал Инди. – Казалось, ты знала, чем все кончится.
Сара молча перевернула корону вверх дном и нажала на секретную кнопку внутри обруча.
Тотчас из него выскочила стальная игла и так же быстро исчезла.
– Я все понял, – сказал Инди. – Как только кто-нибудь чужой надевает корону, ему в голову впивается игла.
– Если только он не знает, как отключить механизм до этого, – подмигнула Сара.
– Значит, ты знала, что может случиться с черным человеком, если он наденет корону.
– Я нарочно отвернулась, чтобы не смотреть на него, когда он взял ее в руки.
– Но как ты об этом узнала? – не выдержал Ти-эн-ти.
Сара рассмеялась.
– Не только в семье черного человека передавался из поколения в поколение рассказ о короне. В моей семье о ней знали даже больше. Это наши ювелиры сделали ее. Потом мы сотни лет пытались вернуть корону.
– Сара, мне пришла в голову отличная мысль... – начал Ти-эн-ти и осекся: – Но мы поговорим об этом в такси.
Поймав такси, они попросили Инди сесть рядом с водителем, потому что хотели обсудить личные вопросы.
Инди всю дорогу пытался забыть про запах чеснока, которым пропах шофер, и подслушать разговор, который велся на заднем сиденье. Но шум мотора не позволял разобрать ни одного слова. Впрочем, в зеркале заднего обзора он мог видеть, что их разговор не прерывается ни на минуту и что к середине пути Сара и Ти-эн-ти взялись за руки.