Марк сидит за столиком один, спокойно потягивает коктейль. Алекс предлагает мне вернуться выпить и поесть, но я отправляю его одного, говорю, что хочу ещё поплавать, мы ведь за этим сюда пришли, но на самом деле мне уже очень нужно побыть наедине с собой, необходимо срочно обдумать то, что произошло.
Скатываюсь в очередной раз с горки, но не чувствую ничего, ни единой эмоции, я погружена в себя, очень глубоко. Выныриваю и обнаруживаю прямо около себя Амбр. Она подплывает и говорит мне мягко:
— Можно мне поговорить с тобой?
— Да, конечно.
— У тебя есть обручальное кольцо на пальце, а у него нет… Прости меня за вопрос, пожалуйста, какие у вас отношения с Алексом?
В это мгновение я осознаю свою бесконечную глупость: это же надо, приехать к любовнику и не снять кольцо с пальца! Но оно уже столько лет не снималось, что я вообще забыла о его существовании. Это кольцо давно стало частью меня, как и мой муж Артём, очевидно, тоже… А Амбр продолжает:
— Он очень мне нравится, и у него очень болезненный взгляд… Если он тебе не нужен, отойди, я могу сделать его счастливым…
(Kings of Leon — I Want You)
Я поражена такой прямолинейностью и искренностью одновременно, но она ведь права: он не нужен мне для главного, как нужен ей, я просто использую его. Эгоистично, подло, мерзко использую для своих удовольствий.
Я не знаю, что ей отвечать, но это уже и не нужно, потому что в бассейн на всей скорости прыгает нечто и стремительно несётся кролем к нам. Это Алекс:
— Проблемы? — вопрошает он жёстко по-английски, обращаясь скорее к Амбр, нежели ко мне.
Амбр обращает на него свои полные желания и, кажется, уже почти любви огромные янтарные глаза, и я вижу, как Алекс снова перерождается в кого-то незнакомого мне…
Отвечаю ему на французском жёстко, так, словно хлещу его плетью:
— Почему бы тебе не говорить на том языке, который более доступен для понимания девушки?
С этими словами быстро удаляюсь в направлении нашего столика, размышляя по пути, во сколько обойдётся мне обратный билет, если я куплю его сегодня перед вылетом, ведь до моего отъезда остался ещё один целый невыносимый день…
Сажусь за столик, обдумывая последовательность шагов по своему побегу. Вдруг Марк, совершенно уже нетрезвый, обращается ко мне, указывая пальцем на долго беседующих в воде Алекса и Амбр:
— Тактическая ошибка! Нельзя было оставлять их наедине!
— Что, он настолько не контролирует себя?
— Случается…
— А что нужно было? Встать между ними и слушать, о чём говорят эти двое влюблённых?
— Влюблённых??? Ты в своём уме? Он влюблён в тебя!