— Разве это не странно, — сказал я, — вот однажды ты получаешь плохие новости, а потом оказывается, что оснований для них не было, и день становится еще лучше, чем до того, как ты плохие новости получил.
— Об этом я не думала, но, наверное, вы правы, — засмеялась она.
Я знаю, что дело тут в эйфории, но я подумал, что у Эйрин Хансен приятный смех, судя по голосу, она хороший человек, да она просто-напросто казалась красивой.
— Когда и где можно… сережку забрать?
В ту секунду я чуть было не предложил сразу прийти к ней, прежде чем вернул контроль над мыслями и эмоциями, охватившими меня.
— Завтра я работаю днем, — ответил я. — Позвоните мне, и я скажу, когда приеду на стоянку возле киоска, я в любом случае недалеко оттуда буду.
— Хорошо! Большое спасибо, Амунд!
— Пустяки, Эйрин.
Мы положили трубки. Внутри по-прежнему пело ликование — я опустошил пивную бутылку.
Венке заползла в постель за полночь. Она поняла, что я не сплю, и тем не менее молчала и двигалась осторожно. Я слышал, как она легла у меня за спиной и вроде задержала дыхание, как будто прислушивалась к моему. Потом я заснул.
* * *
На следующий день я проснулся возбужденным и нервным.
— Что это с тобой? — спросила за завтраком Венке.
— Ничего, — улыбнулся я в ответ. — Ты так и не надела мои сережки.
— Ты закончишь к ним цепляться? — заныла она. — Я одолжила их Торилл, она считает, мне они очень идут, и захотела одолжить на корпоратив. Сегодня вечером я с ней увижусь и заберу их, ясно?
— Здорово, что и остальные считают, что они тебе идут, — сказал я.
Она странно на меня посмотрела, а я проглотил остатки кофе и легко, чуть ли не приплясывая, вышел.
Я себя чувствовал как подросток перед первым свиданием — радовался и боялся одновременно.
Припарковавшись у Палле, я сел в такси и скатился с холмов, ощущая, что педаль тормоза реагирует еще хуже. Я позвонил в мастерскую и спросил Тодда, сможет ли он завтра ее починить.
— Да, но сегодня у нас времени побольше, — сказал Тодд.
Я не ответил.
— Понимаю, — усмехнулся Тодд. — Завтра днем Палле работает, а тебе жутко надоело на мастерскую свою смену тратить.
— Спасибо, — сказал я.
В десять часов зазвонил телефон.
Судя по номеру на дисплее, это была Эйрин.
— Привет, — сказал я.
— Привет, — ответила она, будто зная, что не надо называть свое имя, что я узнал номер. И разве ее голос не казался напряженным, чуть ли не нервным? Может, нет, может, я только хотел, чтобы он так звучал.
Мы договорились встретиться на стоянке такси в половине одиннадцатого. После короткой поездки я припарковался и помахал проезжавшим мимо такси Гельберта и Ахельсона. Я ждал, пытаясь не думать. Потому что все представления, все ожидания, борющиеся за место в моем мозгу, бесполезны — скоро я все узнаю.