Приграничное владение 3 (Матюшенко) - страница 22

— Так ты и так прекрасно говоришь по-русски, — развел руками Саша, — что там закреплять? — А сам подумал- Антверпен, разве это не Голландия? Из всего, что он слышал про этот город, он помнил только про зимние олимпийские игры. Да и то, в каком году они там проходили?

— Ха, ну ты и льстец, — шутливо погрозила она Саше пальчиком и сменила тему. — Я, наверное, слишком навязчива, но хочу спросить — нет ли у тебя знакомых, кто хочет в языках попрактиковаться? Я в университете буду вести несколько семинаров, но там совсем мало получается. Знаете, у отца деньги просить не хочется, он и так мне помогает, поэтому немного подработать репетиторством я вовсе не против. — Она выжидающе посмотрела на Александра и вдруг рассмеялась. — Ох, простите, я же не назвала языки. Кроме русского и прибалтийских, — начала она загибать пальцы, — Английский, немецкий, датский, голландский, испанский и, раз уж я живу в Бельгийском королевстве, то разговорный французский, он ведь там один из государственных.

— Ничего себе, вы… ты эта… полиглотка! — Изумленно покачал головой Саша и покраснел. Как-то это слово не совсем комплиментом звучит, блин, все у меня сегодня в разговоре не так выходит. И неожиданно сам для себя предложил, — со мной не хочешь позаниматься? Я бы английский подтянул. Я так-то, почти каждый день могу.

Надо сказать, после того, как Саша поселился рядом с каналом и потоки энергии из иномирья полностью вылечили его больную ногу и улучшили общее состояние организма, память у него тоже улучшилась. Он и общеимперский изучил очень быстро, просто проговаривая про себя услышанные слова и этим запоминая их железно. Так и с английским языком- многое он вспомнил еще со школы и техникума, да и сейчас, увидев или услышав слово в песне, в интернете или по телевизору, запоминал его произношение, или написание. Но, а коли уж запомнил, то лез потом в интернет, узнать перевод и значение данного слова. Поэтому, можно сказать, он за последнее время, сам себя хорошо подтянул в иностранном.

— Правда? Ты не шутишь? — Немного удивилась Ирма, — Я за занятие по среднему беру, ничего?

— Деньги ерунда, найду! — Отмахнулся Саша. — Позанимаешься? Хочу потом, куда-нибудь за границу съездить, а сам ни в зуб ногой.

— Как-как? — Заинтересовалась Ирма. — Выражение такое… новое для меня, надо запомнить. Тогда когда начнем? Я сегодня уже свободна.

— Так и я… — Удивленно сказал Саша, поражаясь, как быстро развиваются события. — Тебе во сколько удобно? — Указал он рукой на строительный вагончик.

Ирма снова засмеялась, обнажив белые зубки. — В вагончиках я еще уроков не проводила. Могу через час, могу через два, как сам готов будешь. Ручка, тетрадка есть? Хорошо бы си-ди плеер был. У меня есть уроки на дисках и ноутбук для флеш драйв. Э… флеш-ка по вашему.