Бортпроводница (Боджалиан) - страница 147

Она представила, как кто-то (возможно ли такое?) копается на городской свалке за пределами Дубая в поисках вещей, которые она выбросила. Может, они увеличили изображение ее сумочки и ищут точно такую в горах мусора где-то в пустыне. А может, ищут пропавшие гостиничные полотенца. Или нож. Ведь мог же коронер на основании имеющихся данных определить, чем зарезали Алекса, ножом или разбитой бутылкой, по характеру раны? Наверное. Она твердила себе, что никто никогда не обнаружит такой маленький предмет, как дамская сумка или осколок стекла, в столь огромном городе, как Дубай. Подобные мысли ее беспокоили, но по большей части ей удавалось приглушить свои страхи.

Тут Кэсси замерла и схватила Макайлу за руку. Там, в дальнем конце зала паспортного контроля, за многочисленными рядами пассажиров не из Европейского Союза (в основном американцев, прилетевших в понедельник утром по делам, хотя в толпе определенно стояли и отпускники, и люди с паспортами других европейских стран), Кэсси увидела женщину с каштановыми волосами, уложенными во французский пучок. В этот момент женщина убирала в сумочку очки в черепаховой оправе, на плече ее висел красивый саквояж из телячьей кожи. Когда путешественница подняла взгляд, Кэсси убедилась, что знает ее. Она не сомневалась ни секунды. И шепотом выругалась себе под нос:

— Вот дерьмо! Миранда!

Елена знала, что Запад воспринимает президента Российской Федерации как злодея из фильмов о Джеймсе Бонде. Ради всего святого, этот парень опаивает своих врагов радиоактивным чаем! Его спецслужбы взламывают почту американских политических партий и публикуют переписку, чтобы повлиять на президентские выборы.

На него смотрят как на персонажа одновременно опасного и комичного. Относятся к нему серьезно — весьма серьезно, — но насмехаются за глаза.

Также она знала: хотя пару лет назад граждане Канады принимали у себя иммигрантов-мусульман во время худшего из кризисов, вызванных наплывом беженцев, тем не менее большинство обычных американцев предполагает, что ислам — синоним ИГИЛ. Они убеждены, что любая мечеть — не важно, в Фаллудже или во Флориде — создает питательную среду для террористов-смертников, и обзаводятся полуавтоматическим оружием. Они убедили себя, что, купив винтовку и спрятавшись за стенами, они будут в безопасности.

Хотелось бы Елене, чтобы все было вот так просто. Она вспомнила слова, сказанные ей когда-то в Сочи другом отца, сотрудником ФСБ, когда тот прощупывал почву, выясняя, можно ли ее завербовать.