Кризис Соединенного Королевства, раздираемого на части собственными нациями, продолжался, пока стране не пришлось вновь вторгнуться в Европу ради своего спасения. Две масштабные войны были выиграны по сути двумя последовательными поколениями, но в результате страна, в процессе лишившаяся Ирландии, стала военным, экономическим и культурным придатком США. Предпринимались попытки установить более тесные связи с Европой, но они наталкивались на ожесточенное сопротивление оппозиции.
Империя перестала существовать. Ее первые кельтские колонии получили почти что федеральные права и учреждения. Южная и северная партии Англии по-прежнему считали, что могут установить контроль над всей Англией, а с нею и над Соединенным Королевством, пока их племенные войны не вывели шотландцев из терпения и они не решили поднять вопрос о независимости. Партия Юга осознала, что с развалом Соединенного Королевства наверняка придет к власти в Англии, и мобилизовала простых людей с Севера и Юга экстравагантными обещаниями национального освобождения. Сейчас англичанам необходимо очень хорошо подумать о своем прошлом, настоящем и будущем.
Мой издатель Бен Ярд-Буллер и редактор Мэтт Бейлис в равной степени проявили жесткость и внимательность. Ни один писатель не смеет требовать большего, но каждый может лишь мечтать о такой помощи. Иллюстрации Джеймса Нанна – это не просто украшение книги.
Подлинный прародитель этой книги – доктор Джереми Найт, который принял меня на должность исследователя и директора археологических раскопок в 1980-х гг. Я благодарен за консультации д-ру Кирану О’Конору, д-ру Стефану Шимански, д-ру Питеру Томпсону, проф. Ричарду Персивалю, проф. Карен Лидер, Джону Холму и Джону Мактернану. Мой старший сын Оуэйн и его партнер Мартон очень помогли мне в изысканиях. Мои братья и сестры выслушивали меня. Д-р Кэролайн фон Оппен, выйдя за меня замуж, терпела все это в течение трех лет.