— Ирен, я не понимаю, о чем ты говоришь. — Фабиан посмотрел на нее, по нему было видно, что он очень устал и действительно удивлен ее речью. — Мне очень жаль, что вначале я показался тебе не слишком дружелюбным. Но, может быть, мы поговорим об этом как-нибудь в другой раз, когда все немного устаканится. Что касается того, что происходит прямо сейчас, то я могу заверить тебя, что ничего не скрываю. За исключением того, что уже рассказал.
Лилья кивнула.
— При всем уважении к тому, через что сейчас проходишь ты и твоя семья. Это во всех отношениях просто ужасно, и я даже не представляю, как бы я справилась со всем этим, если бы была на твоем месте. Но даже не пытайся обмануть меня, сказав, что все дело в этом, что именно ситуация с семьей тяготит тебя. Потому что я в это не верю. Совсем.
Он очень хотел рассказать ей обо всем, но просто не мог. Нужно было подождать хотя бы до завтрашнего дня, когда он узнает, как прошла встреча Стуббс с Конни Оманом.
— Черт, как же я устала от всего этого! — Лилья со вздохом поднялась со стула. — Я совсем не понимаю, почему мы вообще работаем вместе.
Дверь открылась, и вошел Утес с термосом кофе и тряпкой.
— Я воспользовался возможностью сделать новый кофе, если кто-то… Он замолчал на полуслове и посмотрел сначала на Лилью, потом на Фабиана. — Что такое? Случилось что-нибудь?
— Нет, — Лилья повернулась к Фабиану. — Фабиан просто немного устал и сейчас поедет домой, где сразу ляжет спать.
— Понятно, в любом случае у нас есть еще немного кофе. — Утес показал на термос и принялся вытирать остатки кофе на столе у Лильи.
— Я не думаю, что за убийством в ванной стоит этот Милвох, или как там его фамилия, — сказал Фабиан.
Лилья посмотрела на Утеса, а потом снова на Фабиана.
— С чего ты взял, что это не он?
— Есть несколько фактов, которые подтверждают это. Например, ни одной из предыдущих жертв не было дано право выбирать, как именно умереть. Во всех предыдущих случаях решали кости. Но не жертвы.
— Да, этот случай отличается от других. Но это относится ко всем убийствам. Ни одно из них не похоже на любое другое. Ты сам говорил об этом всего несколько дней назад. Что нет общих знаменателей, и что именно это и является общим знаменателем.
— Я знаю. Может быть, так оно и есть. Как я уже сказал, я не уверен в этом. Но меня беспокоит еще кое-что — время. Я не понимаю, как ему удалось совершить убийство в ванной и нападение с мечом на «Халлберг Расси».
— И кстати, с убийствами Молли Вессман и Леннарта Андерссона было примерно то же самое, — сказал Утес. — Разве они не были совершены в один и тот же день?