Он поднял телефон и нажал на кнопку «Отбой».
— Вот так. Хороший мальчик. Это было не так уж и трудно, — улыбнулся ему Муландер. — То, что ты хороший мальчик, я знал всегда. Иначе тебя бы здесь вообще не было. — Он вытащил из-за угла табурет. — Присаживайся.
Фабиан посмотрел на табурет, потом на Муландера, а потом и на пистолет в руке коллеги. Неужели Ингвар был в квартире все это время? Сидел в темноте и ждал, когда он появится. Чтобы положить конец всему этому.
В чем-то было абсолютно логично, что именно так все и закончится. Теперь пришел его черед. И Стуббс. Неужели он уже нашел ее и позаботился о том, чтобы она замолчала навсегда? Она поэтому не ответила, когда он пытался позвонить ей?
Но несмотря ни на что, он не мог просто так сдаться. Что бы ни случилось, что бы ни планировал Муландер, именно сейчас всему придет конец. Проблема заключалась в том, что они стояли слишком далеко друг от друга, чтобы он мог выбить пистолет из его руки, не делая при этом шаг вперед. При этом его собственный пистолет находился в нагрудной кобуре под пиджаком, и как бы быстро он ни двигался, ни за что не успеет вытащить его и выстрелить.
— Даже не думай. Это абсолютно бессмысленно. — Муландер приставил пистолет к голове Фабиана. — Не принимай это на свой счет, но я не буду колебаться. Это определенно не то, что я планировал. Но и решить эту проблему не составит для меня никакого труда. Поэтому я говорю последний раз: присаживайся.
— Тебе это никогда не сойдет с рук. — Фабиан сделал то, что ему было сказано. — Ты ведь понимаешь это, не так ли?
— И телефон, если позволишь. — Муландер протянул свободную руку, и Фабиан передал ему свой мобильный.
— Так же, как я взялся за это после смерти Эльвина, после меня появится кто-то другой.
— Теперь осталась только твоя маленькая пушка. Поэтому, если позволишь, я прошу тебя расстегнуть куртку левой рукой, держа правую над головой.
Фабиан позволил Муландеру расстегнуть нагрудную кобуру, взять пистолет и вытащить из него магазин, после чего Ингвар сунул его за пояс у себя за спиной.
— Вот так. Вот и славно! Теперь мы избавились от всего, что могло нас беспокоить. Что скажешь? Теперь давай просто удалим те фотографии, которые занимают слишком много мегабайт памяти. Какой у тебя пароль?
— Ингвар. Не лучше ли тебе просто сдаться? Так больше не может продолжаться.
— Пароль. — Муландер сделал шаг вперед и приставил ствол пистолета к левому виску Фабиана. — Будь так добр.
— Семьдесят три восемдесят пять.
Муландер разблокировал телефон и удалил все фотографии пыли под ванной.