– Так что ты получила в подарок на свой день рождения?
– Ничего, – ответила Матильда.
Оливер резко обернулся, чтобы посмотреть на нее так быстро, что Матильда почувствовала, как машина тронулась с места.
– Ничего? – он спросил. Матильда покачала головой: – Почему нет?
– Некоторые ведьмы не празднуют свой день рождения до первого новолуния после этого дня.
– Это то, что ты сделаешь?
Матильда глубоко вздохнула и кивнула:
– Это хотят сделать моя мама и моя бабушка. Они любят традиции. Я получу подарки, будет очень важно передать мне семейный гримуар, а потом будет пир.
– Итак, что же тогда за тайны скрыты в этом гримуаре? Почему это так необычно?
– На самом деле я не знаю, так как я никогда не заглядывала в него. Но смогу это сделать, когда мне подарят его на «день рождения», – сказала Матильда, делая кавычки пальцами вокруг слов.
– Почему нет?
– Ведьма не считается достаточно ответственной, чтобы получить доступ к семейному гримуару, пока ей не исполнится семнадцать. Магия родословной могущественна, и ее источником является гримуар. Идея в том, что если вы узнаете все, что вам нужно об этом ремесле до того, как вам исполнится семнадцать, тогда вам можно будет доверять.
Оливер взглянул на Матильду, прищурив глаза, переводя взгляд с нее на дорогу впереди:
– Ты мне чего-то не договариваешь.
Матильда покраснела.
– Что ты имеешь в виду?
– Я вижу, ты что-то от меня скрываешь. Давай, именинница, выкладывай.
– Ну, – начала она, выглядывая в окно, – я видела часть этого гримуара.
– Ха! Я знал это. Что ты видела? Любовное заклинание? – спросил Оливер, приподняв брови.
– Ты можешь найти базовое любовное заклинание в большинстве книг по колдовству.
– Приятно знать, спасибо. – Оливер прищурился, когда взглянул на Матильду: – Так что же это было тогда?
Матильда воспользовалась моментом, чтобы взглянуть на профиль Оливера, когда он вел их к сюрпризу на день рождения, который приготовил для нее.
Она ощущала такую легкость, когда была рядом с ним. Ей не нужно было подливать зелье в его напиток или пытаться незаметно стащить выпавший волос с одежды. Разговор с ним так отличался от шепота заклинаний, и чем больше времени она проводила с ним, тем больше понимала, насколько одинокой чувствовала себя до встречи с Оливером, создавая дружеские отношения вместо того, чтобы строить их.
– Заклинание, чтобы скрыть шрамы на моем лице, – сказала Матильда. – Мой папа нашел его в нашем гримуаре и оставил мне перед отъездом.
– Это было круто с его стороны, – похвалил Оливер.
– Моя мама, конечно, так не думает, – буркнула Матильда, скрестив руки на груди.