Казни Дьявольского Акра (Риггз) - страница 240
– Сомнассон даже в густой тени способен обгореть, – раздалось с койки Еноха (не очень четко, так как губы у него были разбиты); он впервые что-то сказал с самого ранения – у меня аж сердце в груди подпрыгнуло. – Слушайте, а больше полезных снов у него не было? Тот, когда ты до Харона досомнамбулировал, – это была просто бомба!
Гораций на это ничего не сказал. Он смотрел на меня. Точнее, сквозь меня.
– Гораций? – Я со скрипом вылез из кровати под хоровой протест суставов и помахал рукой у него перед глазами. – Ты про нас что-то видишь?
Он вдруг весь задеревенел в своем кресле. Ноги выпрямились, как палки, рот беззвучно открылся, потом закрылся, потом открылся обратно, и, тыча в меня пальцем, он заорал во всю глотку:
– ЧУДОВИЩЕ!
Я чуть назад не упал от удивления.
– АДСКАЯ ПОГАНЬ!
Все так и остолбенели.
– Гораций, хорош орать! – примирительно сказала Оливия.
На нас уже начинали смотреть люди.
– Тварь! Изблевало тебя чрево Абатоново! Из тысячи мертвых душ сваяло! Отрясаешь ты землю с лядвий своих и воздымаешься, порождение праха и мертвечины…
Дальше ему кто-то отвесил знатную пощечину, и он умолк, таращась вперед широко распахнутыми глазами.
Это была мисс Сапсан. Тяжело дыша после пробежки, она стояла над ним, занеся руку для новой оплеухи, если в том возникнет нужда.
– Все в порядке! – сообщила она комнате в целом. – Пожалуйста, занимайтесь своими делами.
Гораций моргал и тер щеку.
– Прошу меня извинить, мистер Сомнассон.
– О, все хорошо, мисс. Не знаю, что это на меня нашло. – Он легонько тряхнул головой и потерянно посмотрел на меня. – Джейкоб, я очень извиняюсь.
– Может, тебе Джейкобовы пусто́ты приснились? – предположила Эмма.
– Да, – быстро кивнул он. – Наверняка так оно и было. – Но выглядел все равно ошалело, словно… если это и была правда, то не вся.
Мисс Сапсан присела рядом на корточки и положила ладонь ему на коленку.
– Гораций, ты в этом уверен?
Он посмотрел ей в глаза и коротко кивнул.
– Внушения моего брата могут навредить вам, – сказала мисс Сапсан. – Он в состоянии наслать на вас очень неприятные ощущения. Но не может причинить реальный вред, запомните это.
Кто-то на другом конце комнаты проснулся с пронзительным криком – кажется, Крах Донован.
Мисс Сапсан встала. У нее было еще девяносто девять человек, о которых нужно позаботиться.
– Скоро все кончится, – пообещала она и поспешила к Краху.
Гораций снова затеял извиняться, но я чувствовал себя как-то странно… и раздраженно – и говорить об этом совсем не хотел.
– Я скоро вернусь, ребята.
– Ты куда? – всполошилась Нур.
– Пройдусь. Надо прочистить голову.