Кровь на камнях (Булычев)

1

Здравствуйте, уважаемый! Не мучайтесь, давайте будем говорить на турецком? (тур.)

2

Штаны.

3

Гренки.

4

Автор просит прощения у своего читателя, не раскрывая полного состава взрывчатых и пиротехнических смесей, всех компонентов взрывчатых устройств и секретов во избежание возможности их производства и применения.

5

– Здравствуй, уважаемый! Как твои дела? Как здоровье команданта Стояновича? (серб.)

6

– Живан просил сказать, что еды на обратный путь наготовили. И толкан можно обратно в Бухарест привезти (серб.).

7

Не испугаются (серб.)

8

Свои. Ты не узнал меня, пёс? (серб.)

9

– Эй, Али, что там у тебя?! (тур.)

10

Министр иностранных дел.