Николас закрывает глаза. Боже, какой идиот! Плевать он хотел на младшего брата, лишь бы только не говорить о том, о чем он не хочет говорить.
– Это ваш отец…
Николас медленно открывает глаза, и теперь его взгляд больше не пустой, он смотрит на нее яростно, дико, как будто готов вот-вот наброситься.
Эбба бросает взгляд на дверь, гадая, есть ли поблизости дежурный. И все равно она не сдается и спрашивает прямо:
– Джорджио использовал вас и Ясмину? В таком случае вы должны сказать об этом. Отчасти ради расследования, отчасти ради брата. Он может стать новой жертвой.
У Николаса побелели костяшки пальцев, и Эбба снова смотрит на дверь, но не для того, чтобы позвать на помощь.
Вместо этого она засовывает руку в вырез свитера и выуживает пакетик с красной молнией:
– Это вам. Но вы это получите, только если расскажете мне что-нибудь стоящее. Расскажите мне об отце.
Николас не отвечает.
– Позавчера на футбольном матче я видела его с мальчиком, они зашли вдвоем в кладовку. Я не знаю, что там произошло, но боюсь, он изнасилует еще кого-нибудь. Если вы расскажете то, что знаете, его можно остановить.
Николас наклоняется вперед, не сводя глаз с пакетика. Затем произносит:
– Ясмине предсказали, что один из нас умрет до того, как нам исполнится тридцать.
Разочарование разливается по телу Эббы.
– О чем вы говорите? Хватит нести ерунду. Вы хотите получить кокаин или нет?
– Я знаю, это звучит дико, но гадалка предсказала ей, что один из нас умрет, и вот это случилось. Что тут непонятно?
Эбба обдумывает смысл сказанного. Она совершенно не верит в экстрасенсов и прочую мистическую чушь. При этом она все равно не может просто отмахнуться слов Николаса. Ясмину убили незадолго до полуночи в день ее рождения, и если и есть что-то, чему она научилась за годы работы в полиции, так это никогда не верить в сов падения.
– Кто ей это предсказал? – спрашивает она.
– Думаю, какая-то ведьма из Броммы.
– Сбылось ли еще что-нибудь?
– Не знаю.
Стук в дверь напоминает Эббе о пакетике, который она все еще сжимает в руке. Инстинктивно она бросает пакетик в Николаса, который пытается его поймать. Но как в замедленной съемке, она видит, как пакетик отскакивает от его груди, скользит по футболке и падает на пол.
Дверь открывается, и входит охранник, который думает, что она Miss Secret. За ним появляются Саймон и Хелльберг.
Капля пота скатывается у Эббы по лбу и застревает в бровях. Она старается не смотреть на пакетик, но краем глаза видит, что он лежит около ближайшей к Николасу ножки стола.
– Здесь полицейские, и они хотят допросить господина Моретти, – слышит она будто сквозь вату голос охранника. – Так что это просто прекрасно, что ты уже здесь.