Слуга смерти (Смит) - страница 95

– Ну, – пробормотала она, – ничего особенного. Просто… в общем, я кое-что выяснила и подумала, что, может быть, стоит вам об этом рассказать.

Посмотрев на кофеварку в углу, он увидел, что та наполовину полна.

– Хотите кофе?

Она кивнула и неуверенно села. Так бывало всегда: как бы люди ни пытались вести себя непринужденно, большинство из них выглядели так, будто очень хотели, чтобы на них прямо сейчас надели наручники, на случай, если за ними числится какое-то прегрешение, о котором они сами забыли. Те немногие, кто так не выглядел, всегда оказывались настоящими преступниками, просто не желавшими в глубине души этого понимать.

Он приготовил две чашки кофе и снова молча сел за стол.

– Ладно, – сказала Мелисса. – В общем, я, наверное, плохо поступила. Когда сегодня утром я осматривала того парня, то, уходя, заметила кое-что у него в рюкзаке.

– Что именно?

– Вот это, – ответила она и положила на стол Коннелли нечто напоминающее пучок травы – старой травы.

Он взял его, повертел в пальцах.

– Наверное, мне не следовало это брать.

– Наверное, – кивнул он. – Что это?

– Ничего особенного, – ответила она. – Я просто увидела это в рюкзаке – на самом деле там было несколько таких пучков, – и мне стало интересно, что это такое. И в итоге выяснилось, что парень рассказал о своих похождениях не всю правду.

– С этим уже разобрались, – успокоил ее Коннелли. – Оказалось, что это всего лишь недоразумение.

– Вот как? – разочарованно спросила Мелисса. – Тогда, возможно, это уже не новость. Я просто решила проверить, может, это какая-нибудь дрянь, которую он здесь купил, и нам грозит нашествие торговцев наркотиками.

– Хорошая мысль, – кивнул он. – И?..

– У меня есть соседка, которая разбирается в растениях и травах. Я показала ей то, что нашла, – не знает ли она, что это такое?

– Это, случайно, не Лиз Дженкинс?

Мелисса слегка смутилась:

– Да.

– Знаю, она хороший специалист по травам. Кстати, если у вас будет такая возможность, намекните ей, чтобы она не особо распространялась о том, как именно она использует одну из них. И ее приятель тоже.

– Хорошо, – сказала Мелисса. – Собственно, я про все это знаю и отчасти именно поэтому к ней и пошла.

– Вот как?

Она покраснела:

– Да. Я подумала, что она обязательно узнает то, что некоторые любят курить.

Коннелли улыбнулся:

– Тогда как вы в этом полный профан.

– Именно. – Мелисса наклонила голову и улыбнулась в ответ, не в первый раз уже подумав, что Коннелли намного умнее, чем полагают многие. – Мне продолжать?

– Сгораю от любопытства. Она узнала, что это?

– На самом деле тут даже два растения.