Детектив посмотрел на Нину Восс. Ее бледное лицо казалось сделанным из тонкого фарфора. Полуоткрытые глаза были подернуты пеленой надвигающейся смерти.
Ребенок прильнул к стеклу.
В глазах женщины вдруг мелькнул последний проблеск жизни. Она увидела мальчишку. Ее губы изогнулись в молчаливой улыбке. Потом она закрыла глаза.
– Нам надо идти, – тихо сказал Кацка.
Мальчишка посмотрел на него и покачал головой. Детективу оставалось лишь беспомощно наблюдать, как спаситель Эбби возвращается в ее отсек.
Только сейчас Кацка почувствовал, до чего же он устал. Он еще раз посмотрел на раздавленного горем Виктора Восса. На умершую женщину, чья душа, наверное, в этот момент покидала тело.
«Как мало времени нам отпущено, – подумал Кацка. – Как мало времени побыть в этом мире с теми, кого мы любим».
Детектив вздохнул. Он вернулся в отсек Эбби и встал рядом с мальчиком.