Видимо, она очень торопилась добраться до подвала, так как ее кудряшки торчали во все стороны.
– Скажите, что вы меня любите, – прочирикала она и хлопнула на стол перед Карлом пачку аэрофотоснимков.
– Ирса, неужели ты нашла дом? – во всю глотку заорал Асад из шкафа с принадлежностями для уборки.
– Нет. Я нашла множество любопытных объектов, но только не эллинг. Фотоархив расположен в том порядке, в каком я предпочла бы рассматривать строения подробнее, будь я на вашем месте. Я обвела в кружок постройки, которые показались мне подходящими.
Карл взял стопку и посчитал страницы. Пятнадцать листов и, по ее словам, ни одного эллинга. Вот ведь дьявол.
Он посмотрел на даты. Большинство снимков сделано в июне 2005-го.
– Так, – буркнул он, – Ирса, эти фотографии сделаны спустя девять лет после убийства Поула Холта. За это время злополучный сарай могли снести семнадцать раз.
– Семнадцать раз? – вклинился Асад. – Нет, Карл, это невозможно.
– Просто такое выражение. – Карл глубоко вздохнул. – А других снимков у нас нет?
Ирса несколько раз моргнула. Видимо, это означало: ты что, издеваешься надо мной?
– Знаешь что, господин криминальный вице-инспектор, – сказала она. – Если сарай за это время снесли, какое в таком случае нам до него вообще дело, а?
Мёрк покачал головой:
– Нет, Ирса, дело до него есть. Не исключено, что убийца по-прежнему владеет данным строением, а значит, вполне может случиться, что там мы его и подловим, правда? Так что отправляйся-ка наверх к Лизе и поищи более старые фотографии.
– Вот этих вот пятнадцати кусочков? – Она указала на стопку.
– Нет, Ирса. Нам нужны снимки ранее тысяча девятьсот девяносто шестого года всей береговой линии в районе фьордов. Кажется, совсем несложно понять.
Она тряхнула кудряшками и, ковыляя в спортивных тапочках к выходу, выглядела уже не столь заносчивой, как прежде.
– Ей будет сложно выполнить работу так же прилежно, – заметил Асад, размахивая в воздухе рукой, как будто обжегся. – Ты заметил, как ее задело то, что она сама не подумала про даты?
Карл услышал жужжание и проследил, как муха села на потолок. Очередной раунд издевательства.
– Заткнись, Асад, она прекрасно справится.
Тот помотал головой:
– Да уж, Карл. Не важно, насколько мягко ты приземлился на кол, твоя задница все равно будет болеть, когда ты встанешь.
Карл нахмурился. Бог его знает, к чему эта наглядная картинка.
– Скажи мне, – вырвалось у него. – У тебя все пословицы про задницу?
Асад заулыбался:
– Я знаю еще парочку. Но они неприличные.
Ладно. Если это пример сирийского юмора, Карлу придется забыть о смехе, если он вдруг будет иметь несчастье получить приглашение в эту страну.