Он заглянул прямо в глаза полицейскому. Тот явно еще не отошел от удара. Зрачки реагировали слишком медленно, когда он отодвинулся в сторону и лицо детектива озарилось светом из сарая. Возможно, именно поэтому он так удивительно спокоен. Или этот человек не понимает, что им всем пришел конец?
– Полиция, говоришь? Отлично, – ответил он детективу. – Даже если твои слова правда, пусть едут. Отсюда просматривается весь фьорд до самого Фредериксунна. Мы увидим синие мигалки, когда они будут на мосту Кронпринца Фредерика. И у меня будет полно времени сделать все, что мне захочется, прежде чем они окажутся здесь.
– Они едут с юга, от Роскилле, и ты не увидишь ни черта, придурок, – возразил детектив. – Освободи нас и сдайся добровольно, и через пятнадцать лет будешь на свободе. Если ты нас убьешь, то и сам станешь мертвецом, это я тебе гарантирую. Тебя пристрелят мои коллеги, или ты получишь пожизненный срок и сгниешь в тюрьме. Убийцы полицейских в нашей системе не выживают.
Мерзавец улыбнулся.
– Ты несешь вздор и нагло врешь. Если ты не ответишь на мои вопросы, окажешься в баке, стоящем в сарае, через… – он посмотрел на часы, – …скажем, через двадцать минут. И ты, и дети, и твой товарищ. А еще знаешь что? – Он склонился вплотную к лицу Карла. – Потом я исчезну.
Доносившиеся из эллинга звуки ударов стали громче. Более мощные и с металлическим оттенком. Он инстинктивно бросил взгляд на землю, куда кинул молоток, прежде чем поднять девчонку.
Инстинкт его не обманул. Молотка на том месте не оказалось. Пока он не видел, она подобрала инструмент. Он сам затолкал ее внутрь вместе с молотком. Этого только не хватало. Выходит, не до такой уж степени она далека от реальности, как казалось, маленькая пройдоха.
Он медленно вытащил нож из-за пояса. Значит, вот каким образом придется доводить дело до конца.
Как ни странно, Карл не испытывал страха. Конечно, он понимал, что в припадке безумия этот человек может убить его без колебаний. Но все вокруг казалось совершенно мирным. Облака в небесах, заслонившие собой луну, тихий плеск воды и ароматы трав. Даже гудение генератора у него за спиной как-то умиротворяло, странное дело. Возможно, он еще не совсем оправился после удара. По крайней мере, дикий стук в голове заглушал даже боль в руке и плече.
Мальчик снова заколотил в дверь. В этот раз еще сильнее, чем раньше.
Мёрк взглянул на человека, только что вытащившего нож из-за пояса.
– Наверное, ты хотел бы узнать, как мы тебя нашли, правда? – произнес он, заметив, что связанные за спиной руки уже не столь скованны.