Блатная музыка. «Жаргонъ» тюрьмы (Трахтенберг) - страница 57

34. Бей въ овсѣ, колоти во всѣ, и того не забудь, чего въ кашу кладутъ.

Иными словами: забирай при совершеніи кражи все, что только можно.

35. Тяпъ-ляпъ, клѣтка въ уголъ, сѣлъ и печка.

Опредѣляетъ легкость, съ которою каждый преступникъ можетъ «спечься».

36. Молись Петру, чтобы берегъ сестру.

Говорится, когда кто-либо готовится совершить побѣгъ.

37. Согнись дугой — станешь другой.

38. Коль судьба, печку и на кривыхъ не объедешь.

Фатализмъ.

39. Благословляетъ отецъ дѣтокъ до чужихъ клѣтокъ.

Яблоко отъ яблони не далеко падаетъ.

40. Не родится (человѣкъ) воръ, а умираетъ (воромъ).

41. Нужда лиха, да и голодъ не тетка, голодный и архіерей украдетъ.

42. Воры не родомъ ведутся, а кого какъ чортъ свяжетъ.

43. Брюхо злодѣй стараго добра не помнитъ, слюну сушитъ и сноситъ — опять ѣсть проситъ.

Мотивъ преступленія — голодъ.

44. На кошку смотри — слѣды хорони.

45. На божбу не вѣрь и не гляди, а честное слово самъ для плутовства держи.

46. У бродяги два клина: поле, лѣсъ да посередь осина. (Безвыходное положеніе).

47. Законъ что дышло: куда вернешь туда и вышло.

48. Что мнѣ законы, когда судьи знакомы.

49. Кто какой рѣкой плыветъ, той и славой слыветъ.

50. Унеси что съ чужого двора — воромъ назовутъ.

51. Разъ укралъ — навѣкъ воромъ сталъ.

52. Три раза прости́, а въ четвертый прохворости.

53. Воръ чаще горбатъ, чѣмъ богатъ.

54. У воровъ нѣтъ каменныхъ домовъ.

55. Грѣхъ воровать, да нельзя миновать.

56. Не воруетъ мальчикъ — люди носятъ.

57. Воръ воруетъ — самъ горюетъ.

По другой версіи: воръ воруетъ — міръ горюетъ.

58. Когда малый воръ лежитъ, крупный воръ всегда бѣжитъ.

Мелкій воришка попадается, крупный обыкновенно ускользаетъ.

59. Воръ попалъ — міръ пропалъ.

60. Добрый воръ изъ подъ себя кобылу украсть съумѣетъ.

61. Одинъ въ грѣхѣ, а всѣ въ отвѣтѣ.

За проступокъ арестанта бываетъ обыкновенно наказываема вся камера.

62. Добрый воръ изъ плута кроенъ, мошенникомъ подбитъ, да ещо сверхъ плута на три фута.

63. Не тотъ воръ, что крадетъ, а тотъ, что свинью за бобра продаетъ.

64. Хороши наши портные, днемъ съ иглой — ночью съ о́бротью.

Конокрады, работающіе иногда въ деревняхъ подъ видомъ бродячихъ швецовъ.

65. Воръ на ворѣ и каблукъ кроетъ.

Воръ на вора не указчикъ.

66. Люди горохъ молотить — воры замки колотить.

Осенью число кражъ увеличивается.

67. Воръ день въ растяжку — ночь на распашку, днемъ кольцомъ (т. е. спитъ) — ночь молодцомъ.

68. Ночь матка все кроетъ гладко.

69. Хорошъ солдатъ, да плащъ (его) хапу́нъ; шинель — постель, шинель и кошель, а руки — крюки: что зацѣпилъ, то и потащилъ; съ постоя хоть ложку, а стянетъ за ножку.