– Все. Я закончила. Давайте есть, – сказала Чески и села.
– Я хочу кое-что добавить, – Дарси встала. Она расправила свое цветастое платье и открыла рот.
– Я тебя умоляю, – сказала я, закрывая лицо руками.
– Я знакома с Квини не так долго, как все вы, но когда мы познакомились, я поняла, что она замеча…
Я дернула Дарси и усадила ее на место.
– Спасибо, этого достаточно.
– Тогда я тоже скажу, – заявила Диана, влезая с ногами на стул.
– Диана. Слезь. Со. Стула, – отрывисто и в унисон сказали бабушка и Мэгги.
– Я считаю Квини очень смелым человеком и горжусь тем, что она моя сестра, – быстро протараторила Диана, спускаясь вниз.
– Да, мы все гордимся тобой, Квини, – добавила Мэгги. – И прежде чем мы произнесем молитву, я хотела сказать пару слов во славу Иисуса…
– Сегодня без молитвы, Мэгги, твой папа хочет есть, – перебила бабушка.
– Спасибо всем, давайте закончим, – сказала я и глотнула воды. У меня опять вставал ком в горле.
– Она моя дочь, – сказала вдруг мама, в упор глядя на Мэгги. – Так что я тоже кое-что скажу.
Все повернулись к ней.
– Давай, Сильвия, – сказал дедушка, пытаясь повесить трость на спинку стула.
– Следующий год будет лучше, – сказала мама, поднимая бокал. – За Квини!
– За Квини, – отозвались все.
– Ты в порядке? – тихонько спросила Дарси, зная, как я не люблю быть в центре внимания.
– Да, все хорошо, – я посмотрела на свой треугольник пиццы и медленно отрезала от него кусочек. Ну надо же, чтоб именно за ужином в честь выздоровления меня подвел аппетит.
– О, здравствуй! – вдруг сказала мама, когда я все еще с сомнением смотрела на кусочек гриба. – Замечательно выглядишь, Кассандра. Ты так похорошела с нашей последней встречи.
Я подняла голову и увидела Кассандру, она стояла за стулом Дианы и кусала губу. Потом наши глаза встретились, она улыбнулась и отбросила прядь волос за плечо.
– Что ты здесь делаешь? – спросила я, глядя на Дарси, которая дернула плечом с таким видом, будто хотела сказать: «Прости, что сделала глупость, но я думала, что будет нормально, а теперь вижу, что категорически не угадала».
– Ты пришла за деньгами? – сухо спросила я. – Я не могу пока вернуть тебе долг, но обязательно это сделаю.
– Нет, нет, не волнуйся.
– Ладно, – сказала я, вынужденно смиряясь с ее присутствием. – Пойду попрошу официанта принести еще один стул и меню.
Я встала с места, и вместе со мной встала Чески.
– Хочешь, я схожу? – спросила она.
Я покрутила головой и вышла из-за стола. Кассандра последовала за мной, и мы с ней остановились у станции официанта, не глядя друг на друга.