У меня челюсть от удивления отвисает. Я гляжу на Ису, но она не выглядит возмущённой словами Мирабель. Если честно, кажется, она с ней даже согласна. Наша сестра считает, что все мы недотягиваем. А может быть такое, что все мы недостаточно хороши?
– А в тот вечер, когда я не получила свой дар, ты перестала верить и в меня! – продолжает Мирабель. Множество трещин появляется под моими ногами. Я наблюдаю, как они ползут по стенам, поднимаются по опорным столбам. Кирпичная кладка начинает дрожать. – Наш дом разрушается, потому что все здесь не соответствуют твоим стандартам. Вот почему магия исчезает!
Вдалеке слышен шум голосов. Кажется, жители деревни собираются возле нашего дома. Я чувствую запах дыма, видимо, у них с собой фонари или факелы. В воздухе витает страх. «Всё хорошо, всё хорошо», – повторяю я себе, хотя понимаю, что это неправда. Ещё одна картина падает со стены. Я бросаюсь к ней, но ровно в этот момент в другой стороне тоже слышится треск разбитой рамы, так что я бегу туда. «Всё хорошо, всё хорошо!» Треск теперь повсюду! У меня кружится голова, я часто дышу, но всё равно задыхаюсь. Кажется, у меня сейчас начнётся паническая атака.
– Ты не представляешь, чем я пожертвовала ради нашей семьи! – кричит бабушка.
Из-за трещин под ногами Мирабель слегка шатается.
– Это ты не представляешь, что сделала с этой семьёй!
Свеча в окне бабушки едва мерцает, это совсем не похоже на её обычное золотистое сияние. От неё почти ничего не осталось. Она вздрагивает и начинает дымить, как будто из неё сочится пепельная сажа. Я никогда не видела ничего настолько ужасного. Кажется, меня сейчас стошнит. Это настоящий кошмар!
Бабушка смотрит на затухающую свечу. Кажется, теперь вокруг нас совсем не осталось магии, одна боль. Издалека слышатся крики, а из дома доносится грохот. Балки скрипят и стонут. Мне хочется по привычке закатать рукава, чтобы приготовиться поднимать, тащить, ловить, переносить всё, что понадобится. Но тут я вспоминаю, насколько теперь бесполезна. Вот глупая!
Вокруг всё больше трещин, и они растут, самые крупные из них проходят между бабушкой и Мирабель. «Это совсем не хорошо, совсем не хорошо!» Кажется, я уже плачу. Это слабость? Если так, то мне плевать. Я очень хочу к мамочке! Снаружи дома гул голосов и испуганные крики становятся всё громче. Кажется, вся деревня пришла к нашим дверям. Даже не знаю, стоит ли проверить, что у них происходит, или лучше оставаться на месте.
Бабушка с ненавистью глядит на Мирабель.
– Я всю жизнь посвятила тому, чтобы защищать нашу семью и наш дом. – Её голос твёрд, но печален. Очень печален.