В начале марта "Санто-Антонио" бросил якорь в Сен-Лукаре. Этот корабль привез в Европу первую весть об открытии Магелланова пролива.
Гомец, чтобы не понести заслуженной кары, угрозами и пытками заставит Мескиту скрыть перед испанским правительством истинную причину их возвращения. Он винил во всем Магеллана, который будто бы своим жестоким обращением вынудил их поднять мятеж. Правительство поверило этому рассказу и посадило Мескиту в тюрьму, как соумышленника Магеллана. И лишь по возвращении экспедиции из путешествия была восстановлена правда, и Гомец понес заслуженное наказание.
Магеллан же в это время продолжал свое плавание по проливу. Отсутствие корабля было очень чувствительной потерей, так как, Санто-Антонио" был самым большим кораблем из всей флотилии. И, кроме того, эта измена как раз тогда, когда Магеллану удалось преодолеть одно из самых значительных препятствий, подействовала на всех угнетающе. Особенно же печалило Магеллана отсутствие его верного друга Мескиты. Но он взял себя в руки и решил во что бы то ни стало кончить свое дело.
В ноябре месяце 1520 года флотилия проплыла мимо мыса Желанного, и перед путниками теперь растилался необозримый простор Тихого океана. Пролив был ими назван именем патагонцев, и только спустя много времени ученые и исследователи назвали его в честь мореплавателя — Магеллановым.
Таким образом был найден пролив, который тщетно искал в течение многих лет целый ряд мореплавателей. Это было громадным и блестящим успехом. Само плавание по проливу тоже явилось делом очень трудным, так как пролив по справедливости считается одним из самых длинных и опасных в целом мире. Потом уже, когда была составлена карта, многие его мореплаватели часто теряли в нем дорогу. А у Магеллана не было никаких карт, и плавал он по совершенно неизвестным ему водам. Одно это открытие могло бы принести Магеллану бессмертную славу. Но он не удовольствовался им, и совершил еще первое кругосветное путешествие, поставившее его в ряд величайших мореплавателей мира.
Теперь перед мореплавателями путь в Индию был открыт. О расстоянии, какое им надо было проплыть, они не имели ни малейшего понятия, но, во всяком случае, оно казалось им значительно меньше, чем оно было на самом деле.
Выехав из пролива, Магеллан взял направление на север, вдоль берегов Южной Америки, так как прежде всего хотел выйти из холодного пояса. Как только ему это удалось, он направил флотилию на запад.
Путешествие по океану вначале всем показалось очень легким. Корабль попал в полосу благоприятных ветров. В течение трех месяцев ни одна самая ничтожная буря не нарушала покоя путешественников. Потому-то океан был прозван ими Тихим, и это название осталось за ним и до сих пор. Но чем дальше подвигались корабли, тем печальнее становились люди. В течение долгого времени они видели перед собой одно лишь небо да море. Это однообразие стало их не только утомлять, но и беспокоить. Перед ними поднимался грозный вопрос: где взять провианта? Где возобновить запас пищи и воды?