– Нет. Не знаю. Но Сайм явно путался с какими-то сомнительными личностями, – заявляет Больной, и тут Плохой Коп открывает дверь предбанника.
Уильямсон мигом замечает, что по коридору, пытаясь сориентироваться, идет кто-то похожий на адвоката. Мужчина минует предбанник, затем делает петлю и заглядывает внутрь.
– Я Колин Маккерчар, из «Дональдсон, Фаркуар и Маккерчар», – говорит он Хорошему Копу. Затем кивает своему клиенту: – Саймон Дэвид Уильямсон?
– Да, – говорит Уильямсон и смотрит на полицейских: – В общем, если в будущем возникнут какие-то вопросы, без адвоката я не отвечаю. И я буду, сука-блядь, пользоваться своими правами человека и стоять на ногах. Но в данный момент я, пожалуй, хочу уйти.
– Никаких обвинений? – Маккерчар вперяет в копов испытующий профессиональный взгляд. – Тогда на этом и остановимся.
– Конечно, – говорит Хороший Коп. – Большое спасибо за ваше содействие, мистер Уильямсон.
– Не стоит моей благодарности, – фыркает Уильямсон, поворачивается на каблуках и выходит, а следом его адвокат.
Эпилог. Лето 2016. Мы с тобой познакомились летом
Странная у нас четверка – я, Викки, Алекс и старикан. Рыбалка на пирсе в Санта-Монике: ноль чиво поймали своей одинокой дешманской удкой по сравнению с ревностными рыболовами, у которых спецснаряжение и наживка. Но нам просто надо побыть всем вместе. Добрых полтора года придется мудохаться с документами на отца и сына. Социальные службы в Голландии мудацкие, и юристы нагреют руки, но деваться нам некуда.
Алекс явно напоминает старику Малого Дейви. Он иму потакает, больше, чем я, и, конечно, больше, чем я када-нибудь потакал своему малому брату. Я терпеть не мог все эти иво слюни, сопли, говно, ссаки, звуки и общее придурошное поведение: щитал Дейви чем-то вроде живой фабрики по производству какашек, призванной усугублять мое постоянное чувство стыда на улицах Лита. Никада не догонял, как старик мог иво выносить. Ну, это одно с преимуществ наращивания толстой шкуры. Я научился все это принимать и даже любить в собственном ребенке, хоть он и не такой серун и не такого полного спектра, как был мой брат. Он никада не будет играть за «Хибзов», солировать в актуальном группешнике или, что самое грустное, не познает радости секса. Но он никада и чернушником не станет и не будет переводить свою взрослую жизнь на то, чёбы нянчить диджеев. Самое главное, солнце будет светить иму в лицо, пока я дышу.
Подлавливаю Викки, када она поправляет волосы: из-за тихоокеанского бриза на лицо ей постоянно падают пряди. Ей нравится мой старикан, и, походу, она любит Алекса. Даже када он смотрит на нее и в мильонный раз говорит: