Распушив в улыбке усы, Волшебник Рассвета уселся на верхней части трапа.
— Шешефеш всё ещё создаёт проблемы в далёком будущем?
Реми сердито стиснула зубы.
— Он украл нашего капитана.
Волшебник Рассвета хихикнул.
— Что, этот малютка-кальмар? Иди-ка сюда, — сказал он, подзывая Реми ближе. — Я хочу рассказать тебе о нём кое-что, что ты наверняка сочтёшь… полезным.
Маррилл не услышала, что Волшебник Рассвета сказал Реми, но когда он отступил, её няня, а теперь капитан «Кракена», расплылась в улыбке. Затем взгляд маленького Дзанна упал на Фина. Он умолк и наклонил голову. Его палец указывал на порванный клочок пергамента, торчавший из воровской сумки Фина.
— Это… моя Карта? — спросил Дзанн слегка дрогнувшим голосом
Фин посмотрел на сумку.
— Да. версия из нашего времени, — подтвердил он, вытаскивая карту.
Волшебник Рассвета выпрямил и снова сжал пальцы.
— Можно посмотреть? — спросил он. В его глазах будто пронёсся порыв ветра, сдувший весь цвет и оставив зрачки бледными.
— Э-э-э, — смущённо промямлил Фин, протягивая карту. — Э-э-э. правда, она немного испорчена.
Волшебник Рассвета осторожно взял Карту в руки и перевернул её. В её центре по-прежнему зияла рваная дыра, которую прожёг Потерянное Солнце. К ней прилипли обрывки ленты грёз, заляпанные кляксами от чернил Шешефеша — следы усилий Ардента починить Карту возле Мерессианского Источника.
Волшебник Рассвета посмотрел в дыру одним, теперь золотым глазом.
— Я вижу, — сказал он. Одним когтем зацепив ленту грёз, он потянул её по разорванной поверхности. Затем взмахнул рукой, и дыра исчезла.
Маррилл благоговейно ахнула. Глаза её в буквально смысле полезли на лоб:
— Вы её починили? Так просто?
Волшебник Рассвета пожал плечами.
— Я всего лишь зашил разрыв. Но её нельзя назвать целой. Боюсь, без Розы Компаса она всё равно бесполезна.
Маррилл хлопнул себя ладонью по лбу.
— Роза. Ну конечно, Карта не будет работать без неё! Вот почему она оставалась пустой.
Волшебник Рассвета вернул Фину Карту и подмигнул.
— По крайней мере, теперь она выглядит лучше, тебе не кажется?
— Спасибо, — сказал Фин, убирая Карту обратно в сумку. — Думаю, да.
Волшебник Рассвета зашагал к шпилю. Маррилл бросилась через всю палубу за ним вдогонку
— Так значит, прощайте? — спросила она.
Кошачья мордочка растянулась в улыбке.
Зубы волшебника сверкнули странным внутренним светом.
— В некотором смысле. — Он схватил Маррилл за руку. — Помни, пока существует хоть одна возможность, существуют и все остальные.
Сказав это, он спустился по трапу и ушёл.
— Все на борт! — крикнула Реми, сложив рупором руки.