– Машина у входа, – произносит он с придыханием. Он берет меня за руку и поднимает с дивана.
– А как же Оден?
– Я вернусь за ним. Он всё равно никуда не уйдет.
Когда мы выходим на улицу, ночной воздух обдает лицо. Обнаженная кожа покрывается мурашками.
– Картер, мне нехорошо, – я закрываю глаза.
Он обнимает меня за талию и ведет вперед.
– Я знаю. Мы достанем тебе воды.
– Мне не нужна вода. Я хочу просто лечь куда-нибудь.
– Ты сможешь лечь через минуту. Давай только сначала дойдем до машины.
– Не знаю, смогу ли я.
– Она уже совсем рядом, Куинн.
– Но у меня так болят ноги.
Он вздыхает.
– Ненавижу эти туфли. Как девушки ходят на шпильках? – я прислоняю голову к его руке.
– Не знаю, – бормочет он, пытаясь удержать мое тело в вертикальном положении.
– Тебе не кажется, что в этом платье я выгляжу как шлюха?
Она смотрит на меня сверху вниз так, словно мой вопрос его позабавил.
– Нет.
– Ты считаешь, я выгляжу сексуально?
Мы доходим до машины, и он открывает пассажирскую дверь, не отвечая мне.
– Картер, – хнычу я. Потом останавливаю его посреди тротуара и заглядываю в глаза, надув губы.
– Что, Куинн?
– Ты считаешь меня сексуальной?
Картер смотрит на меня. Он касается моих бедер кончиками пальцев, словно ему не по себе от того, что я так близко, но он не хочет меня отталкивать.
– Куинн, ты всегда была прекрасна. И ты это знаешь.
Я прикусываю нижнюю губу и наклоняю голову набок. Он всегда так считал? Так Оливия права насчет его влюбленности? Но как только я хочу его спросить, мир вокруг начинает кружиться. Моя голова словно сделана из воздуха. Я зажмуриваюсь и чувствую, как по пищеводу поднимается желчь.
Картер, похоже, сразу понимает, что происходит, потому что успевает вовремя отскочить в сторону. Рвота заливает бетон, брызгая на туфли, одолженные мне Оливией.
– Простите, мама Оливии, – со стоном произношу я.
Картер поднимает мне волосы, но внутри меня уже пусто. Мне кажется, он сажает меня в машину, но я не помню, как сижу, как натягиваю ремень, как еду. Темнота так приятна, и я позволяю ей поглотить меня целиком.
Причины, почему я там, где и должна быть
1. Думаю, меня здесь не было бы, если бы какая-то часть меня этого не хотела. Независимо от того, где это «здесь».
2. Если быть «здесь» – ошибка, думаю, благодаря этому я бы что-то узнала – то, что мне нужно знать.
3. В мире достаточно закрытых дверей и стеклянных потолков. Моя зона комфорта не должна быть в их числе.