— Агент Винчестер, что вы хотите от меня услышать? — Стив Дантон, детектив Скотланд-Ярда, с тоской смотрел на лощеного агента, который вот уже двадцать минут пытался выпытать из него информацию о чем-то, чего детектив не понимал. Было уже обеденное время, и Стив хотел зайти в кафе напротив, чтобы перекусить.
— Я спрашиваю, не происходили ли на территории Великобритании в последний год убийства, которые были бы связаны в единую серию? — терпеливо повторил Дин, хотя ему хотелось схватить детектива за грудки и встряхнуть его как следует.
— И я в который раз вам сообщаю, что нет, ничего подобного, слава богу, не происходило.
— Хорошо, тогда ответьте, не поступал ли к вам подобный запрос от моего коллеги? Его тоже зовут Винчестер, и он высокий такой парень, — Дин провел рукой у себя над головой, показывая, насколько высокий агент мог интересоваться подобным.
— Агент Винчестер, вы вообще понимаете, что вы у меня спрашиваете? Никто больше ничего подобного не спрашивал у меня, — Стив выделил последнее слово. — Но откуда мне знать, поступали ли подобные запросы кому-нибудь еще?!
— Удивите меня, детектив, — Дин побарабанил пальцами по крышке стола. — Я остановился в «Савойе», номер четыреста шесть. Как только что-нибудь узнаете, сразу же свяжитесь со мной.
— Я могу хотя бы узнать, с чем связаны ваши запросы и к чему такая срочность?
— Нет. Вы же понимаете, секретная информация.
Когда Дин вышел из кабинета, Стив швырнул пиджак на спинку стула и ослабил галстук. Мечта об обеде накрывалась медным тазом. С ненавистью посмотрев на дверь, детектив Скотланд-Ярда, расследующий особо тяжкие преступления, громко выругался и сел за стол, придвинув к себе телефон и записную книжку.
— В «Савойе» он остановился, ну конечно, где еще он мог остановиться? На свежую расчлененку тебя, сукин сын, чтобы почувствовал, какова жизнь обычного трудяги, — бормотал Стив, слушая гудки в трубке. Когда на другом конце провода ответили, детектив перестал бурчать и, представившись, начал задавать вопросы, ответы на которые требовал с него этот «золотой мальчик» из очередного сверхсекретного подразделения.
Дин вернулся в свой номер и упал на кровать, не раздевшись и даже не сняв ботинки. В «Савой» он заселился несколько часов назад, только потому что это название пришло ему на ум первым, когда таксист спросил куда, собственно, его доставить. Простого номера не было, пришлось брать полулюкс. Дину в этот момент было глубоко наплевать на комфорт, он мог и в парке на лавочке устроиться, но благоразумие взяло верх, и старший Винчестер остановился в отеле.