— Вы говорите, она принадлежит вам, миссис Рикар? — спросил Маршалл недоверчиво.
Глядя на полицейских, она кивнула.
— Конечно. Я ее потеряла, к сожалению… не знаю каким образом…
— Когда это было, миссис Рикар?
— Через несколько дней после того, как муж мне ее подарил… кажется…
Она провела рукой по лбу. Рикар, не отрываясь, разглядывал свой стакан.
— Я вам ее подарил в прошлый понедельник, дорогая. Вы должны были заявить о своей пропаже…
— Я знаю, милый, но вам известно, как я рассеяна… Я надеялась ее найти. Вы же помните, когда я потеряла серьгу с бриллиантом, я обратилась в полицию, но через несколько дней нашла ее у себя!..
Она улыбнулась инспектору.
— Где она была все это время?
— Не знаю, мэм, но…
— Вне всякого сомнения, под ковриком в машине. Я спрашивала себя, как она могла отстегнуться?
Она протянула руку.
— Огромное спасибо, что вы принесли брошь. Могу я теперь ее взять, если вы не против?
Маршалл холодно возразил:
— Нет, миссис Рикар. Сожалею, но в данный момент она служит вещественным доказательством в деле об убийстве.
— О! Как это неприятно! Могу я хотя бы узнать, как моя брошь оказалась замешанной в подобной истории?
— Нет, миссис Рикар, это тайна следствия. — Он положил брошь в карман. — Сержант даст вам расписку.
— Прекрасно! — сказала миссис Рикар разочарованно. — Надеюсь, вы ее не задержите у себя слишком долго. Ее, видимо, нашел человек, имеющий отношение к делу об убийстве, так вы говорите? Это удивительно…
— В самом деле! — подтвердил Маршалл.
Вмешался Рикар.
— Кстати, Эмилия, инспектор хотел бы знать, в котором часу мы отправились спать в воскресенье вечером. Мне кажется, что после ужина с Саймоном, мы смотрели телевизор…
— Совершенно верно, Генри. Мы поднялись в наши спальни около полуночи. К чему такой вопрос, инспектор? Не думаете ли вы, что мы имеем какое-то отношение к…
— Ваш муж вам все объяснит, миссис Рикар.
Инспектор схватил шляпу и почти выбежал из комнаты, чтобы не показать, как он разозлился.
— До свиданья, мистер Рикар.
— До свиданья, инспектор. Сожалею, что ничем больше не могу вам помочь. Спасибо за брошь. Моя жена часто теряет вещи… Это бывает иногда с возрастом…
Полицейский молча вышел из дома Рикаров и сел в машину.
Ни слова не говоря, сержант Берри тронулся с места. Когда они проезжали мимо уличных фонарей, он видел краем глаза угрюмое лицо своего шефа. Маршалл заговорил язвительно:
— Вы заметили, как вошла эта женщина, с каким хладнокровием она разрушила всю нашу версию? Она заслуживает Оскара за свою роль!.. Пфф!
— Она, несомненно, подслушивала под дверью, если только в комнате не спрятан микрофон. С такими людьми никогда не знаешь…