Женщина развернула небольшой лист, и прочитала:
Два крыла принесли
с неба дочку
в наш дом,
И в сердцах растворились, —
твоем и моем.
Два крыла защищали Ее, берегли,
Но от смерти спасти
Не смогли. Не смогли.
Два крыла этих мы
Сохраним, не вернем,
— Чтобы дочь не смогла
Вдруг покинуть наш дом.
Не отпустим ее,
Будет с нами она,
Пока в сердце твоем
И моем — два крыла.
Женщина охнула, опустила руку с листком, из глаз ее покатились слезы. Пальцы разжались, и листок кружась упал на дорожку. Садовник нагнулся, поднял его, посмотрел на плачущую хозяйку, прочитал, нахмурился:
— Стихотворение. Кто-то вспомнил про день рождения вашей дочки? Но почему он хочет, чтобы вы достали куколку? Откуда достали?
— Что?! — женщина встрепенулась, она вспомнила, что не дочитала письмо. Пробежала глазами строчки стиха, попустила взгляд ниже, и прочла:
«Посмотрите на почерк. И достаньте куколку, которая лежит в тайнике, под кроватью Анны. Держите ее наготове. И теперь — прочтите то, что во втором конверте».
Женщина трясущимися руками разорвала второй конверт — грубо, не заботясь о сохранности содержимого, и тогда выпал второй листок. Совсем маленький.
«Если вы хотите поговорить с дочкой — приходите на следующий день после получения этого письма в ресторан «Зеленый сад» после двенадцатого колокола. Захватите куколку!»
Женщина сжала в руке письмо. Ее била крупная дрожь, но она держалась. Слезы высохли, щеки покраснели, а в нижнюю губу впились белые, острые зубы, больше пристойные молодой девушке.
Она узнала почерк. Это был почерк ее дочки — Анны.
— Пожалуйста, пожалуйста, господин! — здешний «метрдотель» почти не отличался от своего земного собрата. Если только покрой костюма чуть другой. А так — «метродель одет лучше меня!» — как сказал герой одного комедийного фильма.
Кстати — у дверей стоял привратник почти такой же, как в этом фильме. Здоровенный, в униформе, грозный и представительный. «Мальчик, а ты чего тут делаешь?!» «Дяденька, мне уже сорок лет!»
Честно сказать, даже не ожидал такого пафоса. Средневековье, черт подери! Какие метродотели?! Какие привратники? Столы из дуба, да такого размера, чтобы не могли поднять и бросить, и стулья — такие, чтобы ими драться нельзя было — вот что такое настоящий трактир! А тут…плюш, шелк…гламур по самые гланды! То-то девки сюда все стремились! Вот наверное тут цены…обхохочешься.
Кстати, было полное ощущение того, что меня сейчас погонят отсюда ссаными тряпками. Почему? Потому что я ворк! А ворк по определению не может быть богат и успешен, и не пускать же в такое крутое заведение всякую шантрапу?