Смутившись, благодарю ее за подарок, и та отзывается:
— Благодарите не меня, юная сеньорита, благодарите родителей, наделивших вас той несравненной красотой, которую мой цветок может лишь отчасти подчеркнуть.
Еще более смущенная, замечаю мужчину в кипенно-белом костюме, направляющегося в нашу сторону. Он похож на капитана средиземноморского лайнера, случайно заплывшего в воды этого пышащего красками празднества… Он приобнимает пожилую «весталку» за плечи, с улыбкой произносит:
— Матушка, не смущайте юную сеньориту своими пышными мексиканскими комплиментами, боюсь, она может быть к ним не привычна. — И доверительно склоняясь к уху пожилой женщины: — Агуэда просила вас проследить за свадебным тортом, мы на вас полагаемся.
Женщина молча кивает и направляется к выходу. Виновник торжества (а это именно он), провожает ее внимательным взглядом, и говорит:
— Моя новоиспеченная свекровь. Она может показаться несколько назойливой и странной, но вы не обращайте внимание. Разница менталитетов. — Пожимает мне руку. — Спасибо, что пришли! — И в сторону Алекса: — Я хотел бы выпустить бабочек уже перед следующим танцем, как думаешь, они достаточно отогрелись для этого?
Они с Алексом обмениваются еще несколькими фразами, и мужчина в белом заключает беседу, обращаясь ко мне:
— Вы истинное украшение нашего праздника, сеньорита, благодарю, что почтили нас своим присутствием… — На этот раз он целует мою ручку и наконец уходит.
— Что это было? — спрашиваю одними губами.
И Алекс смеется:
— Мескаль и текила. Они уже пару часов отмечают…
В этот момент свет в зале слегка приглушают, и тихая музыка наполняет его романтической атмосферой. На середину выходят жених и невеста — оба в белом, что разительно отличает их от всех гостей в зале — и Франц, обращаясь к своей избраннице, начинает произносить некие замысловатые фразы на испанском, которые сами по себе звучат как музыка…
— Стихотворение о любви, — шепотом поясняет Алекс. — А выпущенные в конце бабочки — что-то вроде символа будущих счастья, любви и благополучия. Сейчас сама все увидишь…
Голос жениха затихает — в глазах невесты стоят слезы. Вижу их отблеск в уголках ее глаз, и сама готова прослезиться… В сердце что-то дрожит, вибрирует, мелко-мелко, как тронутая пальцем струна.
Жениху подают коробку с бабочками, и он вручает ее своей возлюбленной. Та вскидывает брови, улыбается и тянет за оранжевую ленту… Целый фейерверк бабочек, вырвавшись из-под приподнятой крышки, устремляется вверх, подобно взметнувшемуся ввысь пламени.
Я ахаю в восхищении — никогда не видела ничего подобного! — а Алекс поясняет: