Душа в наследство (Шумовская) - страница 64

– Думаю, нет.

– Плохо, очень плохо, – уже во второй раз за сегодня проговорил Ян. – Приехали.

Карета остановилась, и кучер открыл перед нами дверцу.

– Не волнуйтесь, Эд, сейчас мы все расскажем, и нас отпустят, – выходя, попыталась я подбодрить кучера, который выглядел очень расстроенным.

– Или не отпустят, – словно невзначай подметил Ян. – Но все равно не волнуйтесь.

– Следуйте за мной, – на ходу бросил Денери Уотсон, вышедший из своей кареты.

Мы вошли в одноэтажное здание патруля Ростолья. Оно разительно отличалось от меренского, в первую очередь размерами, во вторую – обстановкой. Здание было довольно старым; на стенах, как и на деревянном полу, облезла краска; сама атмосфера наводила тоску и желание поскорее выбраться отсюда.

– Вы предоставите нам свой кабинет? – поинтересовался мистер Уотсон у седовласого мужчины, сопровождающего его.

– Конечно, к вашим услугам, – ответил тот и распахнул дверь.

Тем не менее входить никто не спешил. Следователь остановился в дверном проеме и повернулся к нам.

– Господа, я хотел бы поговорить с каждым из вас наедине.

– Это исключено, – невозмутимо заявил Ян.

– Мистер Хидс, – излишне официально на фоне их прошлого общения произнес следователь, – вы здесь не как поверенный, а как свидетель по делу об убийстве. Ваши возражения совершенно неуместны.

– И все же я пока еще поверенный по судебным делам.

– Именем закона на время этого допроса я освобождаю вас от служебных обязанностей.

– Не имеете права! У вас нет документального подтверждения!

– Мистер Трип, окажите услугу. – Следователь кивнул седовласому мужчине, который предоставил нам свой кабинет, и тот, кивнув в ответ, куда-то быстро ушел. – Думаю, документальное подтверждение будет через пару минут, а сейчас я хотел бы поговорить с мистером Эдом Брауном.

Кучер нервно сглотнул и, обреченно взглянув на меня, вошел в кабинет. Следом за ним вошел и мистер Уотсон, захлопнув за собой дверь.

– Демоны! – воскликнул Ян и с ненавистью ударил кулаком по стене.

Я испуганно вздрогнула и отшатнулась.

– Это всего лишь на время допроса, – попыталась успокоить его, – они не запретят тебе практиковать.

– Зная Денери, ожидать можно чего угодно.

– Сейчас мы все расскажем, и нас отпустят, – уже второй раз за несколько минут проговорила я, скорее для того, чтобы успокоить себя.

– В том-то и дело, Катарина, что я совсем не уверен в этом.

– Но почему? Мы ведь просто свидетели, он сам так сказал!

– Денери Уотсон – хороший следователь. Я бы сказал, лучший в Меренске, и я более чем уверен, что он отлично осведомлен о нашей невиновности.